COMUNICADO IFEX VOL 18 NO 43 | 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 | ——
ÍNDICE
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN:
1. Medio Oriente y África del Norte La escritura de blogs florece;
gobiernos bloquean y monitorean contenido
NOTICIAS REGIONALES:
2. México: Se disuelve Comisión para Proteger Libertad de Prensa;
periodista asesinado
3. Sri Lanka: Periodistas viven en temor; se afianza cultura de la
impunidad
4. Sudáfrica: Legislación socava libre expresión
MISIÓN DE LIBERTAD DE PRENSA E INFORME
5. Líbano: Actores políticos controlan medios
¡ACTÚE!
6. Singapur: Disidente se enfrenta a encarcelamiento repetido
PREMIOS Y BECAS:
7. Otorgan a periodista búlgara nuevo premio WAZ-FIP por su valor
SITIOS WEB ÚTILES:
8. CPJ ofrece base de datos sobre periodistas muertos
——————————————————–
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN
1. MEDIO ORIENTE Y ÁFRICA DEL NORTE LA ESCRITURA DE BLOGS FLORECE;
GOBIERNOS BLOQUEAN Y MONITOREAN CONTENIDO
Miles de escritores, periodistas, activistas, abogados y otros están
expresando su disenso e informando de temas sociales mediante blogs en toda
la zona de Medio Oriente y África del Norte, dice un nuevo informe del
Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los
Periodistas, CPJ). Los blogueros son libres de escribir sobre temas que no
cubren los medios tradicionales debido a intimidación e interferencia del
estado.
El número de usuarios de Internet creció 13 veces de 2000 a 2008, en esta
región, dice el informe, «Blogueros de Medio Oriente: Las calle lleva al
mundo en línea». El corte transversal de represión y uso de Internet
produjo un estimado de 35,000 blogs o diarios en idioma árabe y una
sorprendente cifra de 70,000 en persa.
Sin embargo, el informe dice más adelante que una ofensiva resultante en
toda la región, violenta e intensa, contra los blogs revela la amenaza que
pueden ser para el poder las comunicaciones electrónicas. Agrega que las
tácticas de las autoridades pueden variar pero la meta es con frecuencia la
misma: convencer a un bloguero de que el costo de desafiar al estado supera
con mucho cualquier beneficio.
El egipcio Wael Abbas comenzó en 2005 a escribir un blog sobre temas
nacionales. Pero en 2006 dio a conocer un video de tortura policiaca. Hubo
un escándalo masivo cuando los egipcios pudieron ver de primera mano la
tortura policiaca que en su mayor parte había estado oculta. Esto llevó a
la condena de varios policías. Desde entonces, Abbas ha sido detenido,
acosado y vilipendiado en televisión y en línea, de modo que no puede
encontrar un empleo estable.
Los regímenes de la región están cada vez más encontrando maneras de
vigilar, interceptar, alterar o bloquear el contenido en línea. Pero Irán
está a la cabeza en el espionaje y comenzó a crear tecnología que buscará y
bloqueará sitios web indeseables, incluyendo blogs. Además de la brutal
ofensiva de este año, Irán encarceló a al menos 23 blogueros y periodistas
en línea en 2004. Muchos de ellos fueron torturados para que rindieran
confesiones falsas, dice el CPJ.
Irán también encabezó una maniobra hacia leyes o decretos que regulan
explícitamente la expresión en línea. El Consejo de Guardianes de Irán
aprobó el Código Penal de Delitos Cibernéticos, que entró en vigor en julio
y exige que los proveedores de servicios de Internet mantengan registros de
todos los datos de los clientes durante al menos tres meses, lo que permite
al gobierno vigilar información acerca de los usuarios y sus prácticas en
línea con mayor eficiencia.
En Siria, el bloguero Karim al-Arbaji fue detenido en junio de 2007 y
finalmente sentenciado en septiembre de 2009 a tres años de cárcel por
«difundir noticias falsas que debilitaron en sentimiento nacional» según el
Código Penal sirio. La Red Árabe por la Información de Derechos Humanos
(ANHRI) informa que las supuestas confesiones de al-Arbaji fueron obtenidas
bajo tortura. Al menos 11 blogueros sirios han sido condenados por una ley
de emergencia que concede a las autoridades amplias facultades para cerrar
«todas las formas de expresión», según el CPJ.
El bloguero pionero tunecino Zouhair Yahyaoui fue condenado por publicar
información falsa y torturado salvajemente en prisión, dijo al CPJ. Fue
colgado del techo y golpeado; se le dieron alimentos en mal estado y mala
atención médica. Yahyaoui inició muchas huelgas de hambre para exigir un
mejor tratamiento durante sus 531 días de encarcelamiento. Dieciséis meses
después de su liberación, Yahyaoui, de 36 años, murió de un ataque
cardiaco.
A pesar de la grave represión, un público creciente para los blogs y la
facilidad con que los periodistas se vuelven parte de la blogósfera
convierten en un reto para los gobiernos la tarea de controlar por completo
el disenso en línea. El informe agrega que puede haber un contragolpe al
exceso del Gobierno. El bloguero tunecino Yahyaoui «era suficientemente
popular antes de ser enviado a la cárcel, pero su encarcelamiento y su
muerte prematura lo convirtieron en un mártir para la libre expresión
tunecina», comenta el CPJ. Aunque los gobiernos invierten en considerables
medidas técnicas para suprimir los blogs, esas medidas pueden quedar
obsoletas gracias a programadores innovadores.
Más en la web:
– Middle East Bloggers: The Street Leads Online (en inglés):
http://cpj.org/reports/2009/10/middle-east-bloggers-the-street-leads-online.php
– Libertad en Internet en Egipto (video en inglés):
http://blip.tv/file/1586581
——————————————————–
NOTICIAS REGIONALES
LAS AMÉRICAS
2. MÉXICO: SE DISUELVE COMISIÓN PARA PROTEGER LIBERTAD DE PRENSA;
PERIODISTA ASESINADO
Una comisión gubernamental especial diseñada para combatir los delitos
contra los medios noticiosos y periodistas mexicanos fue disuelta, informa
la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). El asesinato de otro periodista
en México el 2 de noviembre subraya la necesidad urgente de esa comisión,
informan el Centro de Periodismo y Ética Pública (CEPET) y otros miembros
de IFEX.
Antes, el Congreso empleó la Comisión Especial para dar Seguimiento a las
Agresiones a Periodistas y Medios de Comunicación para crear conciencia de
la violencia contra periodistas y cómo esto ha afectado el derecho a saber
de los ciudadanos, dice la SIP. Apoyó iniciativas dirigidas a enmendar el
Código Penal y hacer de los delitos contra periodistas un delito federal
para poder fortalecer la libertad de prensa, informa la SIP. Pero ahora
todo este trabajo se está desechando.
Apenas esta semana, el periodista José Bladimir Antuna García fue
encontrado muerto el 2 de noviembre tras ser secuestrado, informa el CEPET.
Antuna García trabajó como especialista en seguridad para el diario «El
Tiempo de Durango». La procuradoría del estado sabía que estaba recibiendo
amenazas de muerte pero no hizo nada, informan miembros de IFEX.
Según el CEPET, una nota encontrada en su cuerpo decía: «Esto me pasó por
pasarle información a los militares y escribir más de lo que se debe.
Cuiden bien lo que escriben».
Fue muerto en el estado de Durango, una plaza fuerte para los miembros del
crimen organizado que actúan con completa impunidad, donde los periodistas
están especialmente amenazados, dicen los miembros de IFEX. Antuna García
sobrevivió a un intento de asesinato en abril con unos disparos a su casa y
siguió recibiendo amenazas anónimas, informa el CEPET. Muchas veces la
persona que llamaba se identificó como miembro de los Zetas, un grupo de
delincuentes.
Según el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los
Periodistas, CPJ), 39 periodistas, entre ellos Antuna García, han sido
muertos desde 1992. La SIP dice que otros ocho periodistas han sido
asesinados en México este año.
Otra periodista en el estado de Veracruz recibió amenazas de muerte que
cree que son de líderes sindicales locales informa el CEPET. María de los
Ángeles González Hernández, una columnista para el periódico «Política» y
el diario en línea «Al calor político», informó que desde el 22 de octubre
ha recibido siete correos electrónicos que la amenazan a ella y a su
familia. Cree que las amenazas surgieron por una columna que escribió y que
describe una victoria de los trabajadores independientes que derrotaron a
un afiliado al sindicato en una lucha que implicaba un contrato colectivo.
Notas afines en IFEX.org:
– La SIP lamenta desatención de diputados a crímenes contra periodistas:
http://ifex.org/mexico/2009/10/27/special_committee_disbanded/es/
– Asesinan a otro reportero en Durango; la PGR conocía de amenazas en su
contra: http://ifex.org/mexico/2009/11/03/antuna_garcia_threatened/es/
– Denuncia periodista amenazas de muerte:
http://ifex.org/mexico/2009/11/02/gonzalez_hernandez_death_threat/es/
Más en la web:
– El periodista secuestrado en Durango apareció muerto (argenpress):
http://www.argenpress.info/2009/11/mexico-el-periodista-secuestrado-en.html
– CIDH condena el asesinato del periodista Antuna en México (El Mercurio
digital): http://elmercuriodigital.es/content/view/22858/57/
ASIA
3. SRI LANKA: PERIODISTAS VIVEN EN TEMOR; SE AFIANZA CULTURA DE LA
IMPUNIDAD
Dos editoras de Sri Lanka recibieron amenazas de muerte el 22 de octubre
idénticas a la que recibió el periodista Lasantha Wickrematunge semanas
antes de ser asesinado en enero, informan varios miembros de IFEX. El final
de la guerra no ha garantizado la seguridad de los periodistas del país
Las editoras Frederica Jansz y Munza Mushataq de «The Sunday Leader»
recibieron cartas escritas a mano en letra roja, con sello postal del 21 de
octubre. Amenazaban: «Si sigues escribiendo, te mataremos y te vamos a
cortar en pedazos», dicen los miembros de IFEX. Wickrematunge era el
anterior editor del periódico.
Las amenazas de muerte vinieron después de que «The Sunday Leader» publicó
un informe sobre tomas de video que supuestamente mostraban a soldados del
gobierno de Sri Lanka ejecutando a prisioneros tamiles. El periódico
publicó un informe técnico de Estados Unidos que afirma que el video es
auténtico.
«The Sunday Leader» ha sido incansable en sus críticas al Gobierno.
Actualmente, Jansz y Leader Publications están enfrentando tres demandas
instigadas por el hermano del presidente, el secretario de Defensa
Gotabhaya Rajapaksa, informa Reporteros sin Fronteras (RSF). Una queja
acusa a Jansz desacato a tribunal por publicar un perfil del secretario de
Defensa después de que un juez ordenó al grupo de prensa no publicar nada
sobre él. Gotabhaya Rajapaksa es conocido por equiparar las críticas al
gobierno con la traición.
El periodista y ex convocante del Free Media Movement (Movimiento por
Medios Libres, FMM) de Sri Lanka, Uvindu Kurukulasuriya dijo a ARTICLE 19:
«El Gobierno de Sri Lanka no ha investigado el asesinato de Lasantha ni
llevado a sus asesinos ante la justicia y ahora hay las mismas amenazas de
muerte contra sus sucesoras».
La intimidación y los ataques a periodistas independientes han aplastado la
libertad de expresión, dice RSF. En un incidente separado, Chandana
Sirimalwatta, editor del periódico «Lanka Irida», fue detenido e
interrogado por la policía de Colombo el 17 de octubre acerca de sus
fuentes respecto a un artículo sobre los conflictos entre el presidente y
el jefe de las fuerzas armadas, el general Sarath Fonseka. El 20 de
octubre, la oficina de información gubernamental amenazó con «poner en la
lista negra» a los medios en línea que informaran de tensiones dentro del
Gobierno. Además, en Junio, el periodista Poddala Jayantha fue secuestrado
y torturado.
El 28 de septiembre, varios hombres no identificados trataron de irrumpir
en la casa de la periodista Dileesha Abeysundera. Ella trabaja para un
semanario en singalés que es parte del grupo de Leader Publications y es
subsecretaria del FMM. Abeysundera dijo a RSF que cree que está siendo
amenazada debido a su trabajo de campaña a favor de la libertad de medios y
contra el plan gubernamental para restaurar un consejo de prensa.
En una nota positiva, el 26 de octubre un tribunal ordenó la liberación del
editor de revista Vadivel Vallarmathy después de 19 meses en detención por
cargos de terrorismo, informa la Federación Internacional de Periodistas
(FIP). Jasiharan era el propietario de OutreachSL.com, un sitio web editado
por J.S. Tissainayagam, quien está encarcelado actualmente.
Más en la web:
– Amnistía denuncia amenazas de muerte a dos periodistas que informaron
sobre ejecuciones a presos tamiles (Europa Press):
http://www.europapress.es/internacional/noticia-sri-lanka-amnistia-denuncia-amenazas-muerte-dos-periodistas-informaron-ejecuciones-presos-tamiles-20091029145901.html
ÁFRICA
4. SUDÁFRICA: LEGISLACIÓN SOCAVA LIBRE EXPRESIÓN
Los profesionales de los medios en Sudáfrica dicen que un posible proyecto
de ley es en realidad una forma de censura, que impide a los periodistas
hacer su trabajo, informa el Media Institute of Southern África (Instituto
de los Medios de Comunicación del África Austral, MISA). Mientras tanto, el
Freedom of Expression Institute (Instituto de la Libertad de Expresión,
FXI) está preocupado por otro proyecto de ley que ya fue ratificado y
convertido en ley que introdujo un sistema de censura previa a la
publicación.
La definición del Proyecto de Ley de Protección de Acoso es suficientemente
amplia para restringir la cobertura de los medios, dice el MISA, lo que
impide a los periodistas practicar investigaciones a fondo. El proyecto de
ley busca proteger a las víctimas de acecho que no están cubiertas por la
Ley de Violencia Doméstica, informa el MISA. Pero el South African Editors’
Forum (Foro de Editores de África del Sur, SANEF), informó a MISA que el
proyecto de ley necesita citar «la libertad de los medios como un derecho
que se debe respetar específicamente». De otro modo, debido a la falta de
comprensión de cómo funcionan los medios, se podría imponer a los
periodistas cargos penales y demandas por daños y perjuicios, informa el
MISA.
Además, el FXI está alarmado por la firma de la Ley Enmendada de Películas
y Publicaciones de 2009. Esta ley obliga a cualquier editor (bajo amenaza
de una sentencia de cárcel de cinco años, una multa o ambos) que no sea un
periódico legítimo «que desee distribuir, difundir o exhibir cualquier
película o juego, a enviar esa publicación, película o juego a la Junta de
Películas y Publicaciones (FPB) para su aprobación previa a la publicación,
distribución, difusión o exhibición».
Esto restringe la libertad de expresión, dice el FXI. La Junta de Películas
y Publicaciones puede prohibir cualquier material que piense que contiene
«pornografía infantil, propaganda para la guerra, incitación a la violencia
inminente, la promoción del odio basada en cualquier característica de
grupo identificable y que constituya una incitación para causar daño; la
conducta sexual explícita que muestre falta de respeto al derecho a la
dignidad humana de cualquier persona», entre muchas otras estipulaciones.
El FXI comenta que una división del estado no tiene el derecho a dictar a
la sociedad lo que tiene permitido leer, ver, oír o hacer. Este requisito
legal está controlando el libre flujo de información.
Además, la Ley Enmendada exige que cualquiera que sepa, sospeche o tenga
razón para sospechar que se ha cometido o se está cometiendo un delito
según las disposiciones de la ley debe entregar los detalles a la policía;
de otro modo esa persona será culpable de un delito, informa el FXI.
Esta cláusula socava la libertad de prensa pues los periodistas serán
obligados por la ley a revelar sus fuentes de información relacionadas con
la perpetración de un delito, lo que daña la capacidad de los medios de
reunir noticias, dice el FXI.
——————————————————–
¡ACTÚE!
5. SINGAPUR: DISIDENTE SE ENFRENTA A ENCARCELAMIENTO REPETIDO
Amnistía Internacional pide su apoyo para ayudar a un prominente crítico de
la oposición y defensor de los derechos humanos de Singapur doctor Chee
Soon Juan quién se enfrenta a una pena de cárcel o a una cuantiosa multa.
En los últimos años, el doctor Chee ha perdido su cargo universitario,
cumplido siete penas de cárcel y se la ha prohibido participar en
elecciones parlamentarias.
Fue condenado por dos cargos según la Ley de Entretenimiento Público y
Asambleas por hablar en público sin permiso durante las elecciones de 2006
y fue sentenciado en septiembre de 2008 a un total de 10,000 dólares de
Singapur o 10 semanas de cárcel. El doctor Chee señala que la Constitución
de Singapur garantiza su derecho fundamental a la libertad de palabra y
expresión y está apelando la sentencia.
Ha hablado sobre la acción punitiva emprendida contra manifestantes
pacíficos opositores a la guerra en Irak, los practicantes de Falun Gong
que critican al Gobierno chino, activistas contra la pena de muerte,
manifestantes del Día de los Derechos Humanos, y la comunidad gay y
lesbiana.
A Amnistía Internacional le preocupa el mal uso por parte del Gobierno de
Singapur de las leyes como la Ley de Difamación para restringir la libertad
de expresión y penalizar a cualquiera que critique al gobernante Partido de
Acción Popular, lo que crea un clima de temor. Además, una ley promulgada
este año que limita la libertad de reunión y las asambleas políticas fue
vista como un ataque a las voces de oposición.
Escriba al Presidente de Singapur:
Su Excelencia S.R. Nathan
Oficina del Presidente
Istana, Orchard Road
Singapur 0922
Fax: + 656 735 3135
s_r_nathan (@) istana.gov.sg
Salutación: Su excelencia
Para obtener más información comuníquese con: Margaret John, Coordinadora
para Singapur y Malasia en
Malaysiasingaporecoordinator (@) amnesty.ca o visite:
http://singabloodypore.rsfblog.org/archive/2009/10/30/singapore-dr-chee-soon-juan-prison-again.html
——————————————————–
MISIÓN DE LIBERTAD DE PRENSA E INFORME
6. LÍBANO: ACTORES POLÍTICOS CONTROLAN MEDIOS
Muchas de las empresas de medios de comunicación de Líbano están influidas
por poderosas figuras políticas ante las cuales están financiera y
políticamente en deuda, informa el International Press Institute (Instituto
Internacional de Prensa, IPI) tras una misión de prensa de cuatro días en
octubre. Además, la Fundación Maharat publicó recientemente un informe que
examina la relación entre la política libanesa y los medios.
El IPI habló ante los principales editores y periodistas del país, así como
ante dirigentes políticos y funcionarios gubernamentales. Aunque Líbano
tiene un ambiente de medios lleno de vida, una importante inquietud son las
alianzas de los medios a lo largo de líneas políticas y sectarias. Esta
interferencia política a la independencia editorial sólo fomentará las
divisiones entre los libaneses.
La delegación del IPI sugiere que las empresas de noticias deberían
instituir códigos profesionales voluntarios que fortalezcan los informes
precisos, justos y equilibrados. También insta a las empresas de medios de
comunicación a ofrecer transparencia financiera y dice que la credibilidad
de los medios resulta dañada si los grupos políticos buscan usar los medios
como «voceros» para sus propios planes.
El IPI agrega que los grupos políticos deberían permitir a los periodistas
informar libremente de acoso e intimidación. Una cultura de la impunidad,
asesinato de periodistas y leyes penales de difamación han aumentado la
autocensura, dijeron redactores y periodistas a la delegación.
La Fundación Maharat estudió el contenido noticioso de varias estaciones de
radio y televisión y periódicos durante las elecciones parlamentarias en
junio. El informe examina varias cláusulas de una ley electoral de medios
que se promulgaron, en parte, para evitar que las instituciones de medios
fueran demasiado lejos en «defender, atacar o refutar las opiniones y
posturas que consideran una molestia para el partido político que apoyan».
Concluye que le lay no llevó a los medios a sus normas.
El informe ofrece una crónica detallada de las filiaciones políticas en las
estaciones de radio y TV y periódicos. El informe además comenta sobre las
fuerzas políticas así como las ONG que participaron en el monitoreo de las
elecciones.
La cobertura no estuvo equilibrada en lo absoluto, dice Maharat. Algunas
instituciones de medios publicaron durante el periodo electoral resultados
de encuestas que se encontró que eran erróneas, y hubo graves discrepancias
en los resultados electorales anunciados por diferentes empresas de medios
de comunicación, lo que creó un caos.
PREMIOS Y BECAS
7. OTORGAN A PERIODISTA BÚLGARA NUEVO PREMIO WAZ-FIP POR SU VALOR
El Grupo de Medios WAZ y la Federación Internacional de Periodistas (FIP)
está homenajeando a la periodista búlgara Lidiya Pavlova con el «Premio
WAZ-FIP para Valor en el Periodismo». El premio destaca el papel de los
medios independientes en el «escrutinio» de los abusos de poder.
Pavlova ha sido una reportera durante más de quince años y se le está
reconociendo por una serie de artículos que escribió acerca de la
«criminalidad y corrupción al estilo de la mafia» en la pequeña ciudad de
Dupnitsa. Ha mantenido los reflectores en las acciones de los empresarios
que obtienen riqueza mediante la corrupción política y la violencia y se ha
expuesto a un gran riesgo personal. Pavlova y su familia están viviendo
bajo amenaza, con protección constante de la policía. Sus investigaciones
comenzaron después de que su propio hijo fue una víctima de la violencia.
El premio internacional está dotado con 10,000 euros y se entregará este
año por primera vez.
Notas afines en IFEX.org:
– Otorgan premio al valor en periodismo a periodista búlgara:
http://ifex.org/awards/2009/10/30/waz_ifj_prize/
——————————————————–
SITIOS WEB ÚTILES
8. CPJ OFRECE BASE DE DATOS SOBRE PERIODISTAS MUERTOS
El Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los
Periodistas, CPJ) creó una base de datos estratificada con información
sobre unos 760 periodistas muertos desde 1992.
Un amplio análisis estadístico incluye información sobre cargo específico
en los medios, sexo, tipo de muerte y el grado de impunidad implicado en
las muertes. Los temas que más cubrían esos periodistas incluyen corrupción
(21 por ciento), política (36 por ciento) y guerra (36 por ciento). La
mayoría fueron asesinados directamente debido a su trabajo, mientras 18 por
ciento fueron muertos en combate y 10 por ciento debido a una asignación
peligrosa. Los perpetradores disfrutaron de impunidad completa en 88 por
ciento de los casos.
En esta base de datos, es posible concentrarse en un país específico para
obtener estadísticas locales. Por ejemplo, en una lista de los 20 países
con más muertes, Irak es el número uno con 140 periodistas muertos. Los
datos dicen que 99 por ciento de los periodistas iraquíes son hombres y 87
por ciento de los presuntos perpetradores pertenecían a grupos políticos.
La mayoría de los periodistas trabajaban para la televisión y nueve por
ciento de las víctimas de asesinato fueron torturadas, y 99 por ciento de
los asesinos huyeron con impunidad completa.
Se incluyen los perfiles detallados de los 33 periodistas muertos en 2009.
Baleados, secuestrados torturados por ser críticos del extremismo, por
confrontar los abusos del poder, los perfiles revelan lo que han sufrido
por proteger la libertad de palabra democrática. En Nigeria, el editor de
45 años Bayo Ohu estaba investigando un fraude en el momento de su
asesinato. En Nepal, la reportera de 27 años Uma Singh murió de heridas con
arma blanca; había criticado a los maoistas y los había culpado del
asesinato de dos miembros de su familia.
Base de datos del CPJ de periodistas caídos: http://www.cpj.org/killed/
——————————————————–
El «Comunicado IFEX» es el boletín semanal del Intercambio Internacional
por la Libertad de Expresión (IFEX), una red mundial de 88 organizaciones
que laboran para defender y promover el derecho a la libre expresión. IFEX
es manejado por Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión
(http://www.cjfe.org).
El «Comunicado IFEX» también está en francés, inglés, ruso
(http://www.ifex.cjes.ru/) y árabe (http://anhri.net/ifex/).
Los puntos de vista expresados en el «Comunicado IFEX» son responsabilidad
exclusiva de las fuentes a las cuales se les atribuyen.
El «Comunicado IFEX» otorga permiso para que este material se reproduzca o
vuelva a publicar, siempre y cuando se le dé crédito como la fuente.
Blog de Octavio Islas 