COMUNICADO IFEX VOL 18 NO 32 | 19 DE AGOSTO DE 2009 | ——
ÍNDICE
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN:
1. Honduras: Otra ronda de violencia contra los medios tras el golpe de
estado
NOTICIAS REGIONALES:
2. Rusia: Asesinatos en el sur sugieren violaciones sistemáticas a los
derechos humanos
3. Irak: Periodistas protagonizan protesta sin precedentes contra
restricciones a la libre expresión
4. Túnez: Aliados del Gobierno toman el control de sindicato de periodistas
5. Sierra Leona: Nueva ley de difusión mantiene medios públicos bajo
control estatal
6. Colombia: Tras diez años SIP pide a las autoridades justicia en caso de
asesinato de Garzón
¡ACTÚE!
7. Ayude a salvar a las estaciones de radio comunitarias en el Reino Unido
——————————————————–
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN
1. HONDURAS: OTRA RONDA DE VIOLENCIA CONTRA LOS MEDIOS TRAS EL GOLPE DE
ESTADO
Casi dos meses después de que el presidente de tendencia izquierdista de
Honduras Manuel Zelaya fue secuestrado del palacio presidencial y expulsado
del país, los periodistas y activistas sigue pagando el precio, dicen el
Comité por la Libre Expresión (C-Libre), la Sociedad Interamericana de
Prensa (SIP) y otros miembros de IFEX.
La policía y oficiales de las fuerzas armadas volvieron a atacar a
periodistas y camarógrafos el 12 de agosto mientras cubrían una protesta en
Tegucigalpa en contra del golpe de estado, informa C-Libre.
Richard Esmith Cazula, un camarógrafo para Canal 36, fue golpeado y su
cámara quedó arruinada. «Estaba filmando la protesta de partidarios de la
resistencia cuando una unidad de comandos y oficiales del ejército me
golpearon en la pierna derecha con un bastón y luego golpearon mi
videocámara», informó a C-Libre.
La periodista de Telesur Madelin García informó a C-Libre que un policía de
alto rango la amenazó y le dijo que no publicara ni fotografiara nada.
«Dijo que era por culpa de los periodistas que el país estaba en su actual
estado», informó.
En un incidente separado, Gustavo Cardoza, reportero para la estación de
radio jesuita Radio Progreso, fue atacado por media docena de policías
mientras cubría el desalojo de partidarios de Zelaya de su alojamiento en
Choloma en el noroeste el 14 de agosto, dice Reporteros sin Fronteras
(RSF).
Otros periodistas se han quejado de que sufrieron de violencia física,
fueron arrestados sin causa, se confiscó su equipo y se les negó el acceso
a funcionarios tras el golpe de estado del 28 de junio.
Los oponentes del golpe de estado además han estado detrás de algunos de
los ataques. El 15 de agosto agresores no identificados, supuestamente
activistas de la oposición, lanzaron cinco bombas molotov al edificio del
periódico «El Heraldo», un partidario conocido del presidente de facto
Roberto Micheletti, y causaron daños a la estructura. Según C-Libre, otras
cuatro empresas de medios de comunicación han sufrido ataques con bombas.
Mientras tanto, el día anterior, hombres enmascarados fuertemente armados
incendiaron un vehículo de «La Tribuna» que distribuía ejemplares del
periódico partidario de Micheletti, dice la SIP.
«El Gobierno de facto está cosechando lo que sembró cuando lanzó una guerra
contra los medios en el momento del golpe de estado», dijo RSF. RSF también
está pidiendo a los grupos de oposición que se abstenga de cometer «actos
de violencia física contra los medios que respaldan al Gobierno de facto o
los empleados de esos medios».
Este mes, los miembros de la oficina de la Asociación Mundial de Radios
Comunitarias – América Latina y el Caribe (AMARC-ALC) salieron en una
misión internacional junto con el Relator especial de libre expresión de la
ONU, Frank La Rue, para evaluar de primera mano la situación de los medios
comunitarios y otros movimientos sociales tras el golpe de estado.
«Pensamos que es urgente hacer que el mundo sepa que las autoridades están
siendo despojando a los hondureños de sus derechos a la comunicación y
libertad de expresión», dijo la presidenta de AMARC-ALC María Pía Matta a
Zelaya al presentar sus hallazgos.
«Esta situación es está agravando más por la complicidad de las grandes
empresas de medios de comunicación que están trabajando para los intereses
del Gobierno ilegítimo», agregó.
Zelaya dijo que se aseguraría de que el informe de AMARC-ALC se presentara
a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
Según un artículo de opinión editorial en el periódico «Guardian», aunque
el repudio internacional oficial ha sido casi universal, apenas se ha
movido un dedo fuera de América Latina para restaurar al dirigente
hondureño elegido.
Gran parte de esto tiene que ver con la negativa estadounidense a suspender
la ayuda militar e imponer sanciones, aduce el editorial, debido a los
estrechos vínculos entre Honduras y las fuerzas armadas, el estado y los
intereses corporativos estadounidenses.
Los periodistas y representantes de la sociedad civil de Honduras fueron
invitados a una asamblea en julio en Guatemala, donde ARTICLE 19 y otros
grupos de derechos humanos con sede en Centroamérica presentaron la primera
plataforma de acción para reforzar la libertad de expresión en la región.
La plataforma pide una acción coordinada alrededor de las iniciativas
locales, la promoción de la reforma jurídica, y mecanismos para reportar y
repudiar las infracciones a la libre expresión.
Notas afines en IFEX.org:
– Nueva oleada de agresiones contra la prensa:
http://www.ifex.org/honduras/2009/08/18/new_violence_against_media/es/
– Estallan tres artefactos explosivos en el diario «El Heraldo»:
http://www.ifex.org/honduras/2009/08/17/el_heraldo_attacked/es/
– Periodistas amenazados, agredidos durante manifestaciones contra el golpe
de Estado:
http://www.ifex.org/honduras/2009/08/14/cazula_attacked/es/
Más en la web:
– AMARC-ALC entrega reporte de la misión a Honduras al Presidente Zelaya:
http://legislaciones.item.org.uy/index?q=node/1054
– Plataforma de Acción para el Fortalecimiento de la Libertad de Expresión
en Centro América:
http://www.article19.org/pdfs/press/plataforma-de-accion-para-el-fortalecimiento-de-la-libertad-de-expresion-en-.pdf
——————————————————–
NOTICIAS REGIONALES
EUROPA
2. RUSIA: ASESINATOS EN EL SUR SUGIEREN VIOLACIONES SISTEMÁTICAS A LOS
DERECHOS HUMANOS
Los cuerpos acribillados de una activista chechena y su marido fueron
encontrados en el maletero de su auto en Grozny la semana pasada, un día
después de haber sido secuestrados. Mientras tanto, en el vecino Dagestán,
un famoso periodista de investigación fue muerto. Los miembros de IFEX
ARTICLE 19. Human Rights Watch y otros dicen que la violencia es un signo
de que en la Rusia actual, especialmente en Chechenia, las voces
independientes siguen siendo silenciadas sin piedad.
Según ARTICLE 19 y Human Rights Watch, Zarema Sadulayeva y su marido, Alik
Dzhabrailov, fueron secuestrados el 10 de agosto en la oficina de su grupo
Salvemos a la Generación. Los asesinatos ocurrieron menos de un mes después
de que la activista de derechos Nataliya Estemirova fue secuestrada y
asesinada en la inestable región rusa tras denunciar supuestos abusos
contra los derechos humanos por parte del régimen del presidente checheno
Ramzan Kadyrov.
ARTICLE 19 y Human Rights Watch informan que los testigos vieron a cinco
hombres entrar a la oficina y exigir a Sadulayeva y su esposo que los
acompañaran. Luego volvieron a recoger el teléfono celular y el automóvil
de Sadulayeva. Se informa que los hombres se identificaron como
representantes de los servicios de seguridad del Estado.
Cuando los activistas pidieron la ayuda de agentes de policía, éstos se
negaron a actuar, dice ARTICLE 19.
Salvemos a la Generación ayuda a víctimas de los conflictos armados en
Chechenia, especialmente a niños discapacitados, y trabaja estrechamente
con UNICEF.
Los activistas de derechos han culpado desde hace mucho a las fuerzas de
Kadyrov de secuestros, asesinatos y tortura; y de la impunidad que
normalmente los acompaña. Acusaron al líder respaldado por el Kremlin de
estar detrás del asesinato de Estemirova, ocurrido el 15 de julio, lo que
Kadyrov ha negado.
Según agencias de noticias rusas e informes noticiosos internacionales, el
líder checheno acusó de los asesinatos más recientes a fuerzas no
identificadas que desean desestabilizar la república. «Ésto es un reto para
la sociedad, un intento para intimidar el pueblo de Chechenia», dijo.
«Las esperanzas de que el fin oficial de la supuesta ‘operación contra el
terrorismo’ en Chechenia en abril de 2009 mejorarían la situación de
derechos humanos se redujeron. La deteriorada situación de seguridad redujo
la capacidad de las ONG de trabajar en la región», dijo ARTICLE 19.
«Estos últimos asesinatos muestran que no sólo los activistas de derechos
humanos y periodistas son atacados y silenciados por expresar puntos de
vista críticos, sino que esto se ha extendido a cualquiera que trabaje en
cuestiones que se pudieran considerar críticas hacia el Gobierno o
constituyan activismo civil», agregó ARTICLE 19.
Según Human Rights Watch, el asesinato de Sadulayeva y Dzhabrailov eleva a
cuatro el número de activistas que trabajaban en Chechenia que fueron
muertos este año. Además de Estemirova, Stanislav Markelov, un prominente
abogado de derechos humanos, fue asesinado en enero.
Human Rights Watch está pidiendo una investigación federal independiente
que también examine la posibilidad de colusión por parte de funcionarios
locales, y ofrezca protección a los testigos.
Mientras tanto, Abdulmalik Akhmedilov, director adjunto del diario en
idioma avar «Hakikat» (La verdad) y editor en jefe de la publicación
mensual periódica «Sogratl», fue baleado en su automóvil el 11 de agosto en
las afueras de la capital de Dagestán, Makhachkala, informa el Committee to
Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ).
Según fuentes del CPJ, Akhmedilov criticó duramente a las fuerzas federales
y locales por suprimir el disenso político y religioso con el disfraz de
una campaña «contra el extremismo». La campaña gubernamental está
supuestamente diseñada para restringir la difusión del wahhabismo, una
forma conservadora del islam, que ha ganado en popularidad en Dagestán y
otras repúblicas del Cáucaso del norte.
El servicio ruso de Radio Europa Libre/Radio Liberty (RFE/RL) dice que
Akhmedilov también era conocido por sus reportajes de investigación sobre
los recientes asesinatos de funcionarios de Dagestán.
Más en la web:
– Asesinan en Chechenia a directora de ONG y a su marido; habían sido
secuestrados (La Jornada):
http://www.jornada.unam.mx/2009/08/12/index.php?section=mundo&article=023n1mun
MEDIO ORIENTE Y NORTE DE ÁFRICA
3. IRAK: PERIODISTAS PROTAGONIZAN PROTESTA SIN PRECEDENTES CONTRA
RESTRICCIONES A LA LIBRE EXPRESIÓN
En una acción sin precedentes, cientos de periodistas, académicos,
activistas de derechos y parlamentarios iraquíes tomaron las calles de
Bagdad la semana pasada para protestar por las maniobras del Gobierno para
reprimir la libre expresión, dicen Reporteros sin Fronteras (RSF), y el
Observatorio de Libertad Periodística (JFO), que organizaron la
manifestación.
Se reunieron en la calle de Mutanabi del viejo Bagdad para oponerse al
proyecto de ley que estrecha las restricciones sobre el periodismo en
prensa y en línea. Según informes noticiosos, los manifestantes portaban
pancartas en las que se leía «No maten a la verdad» y coreaban «Sí, sí a la
libertad. No, no a silenciar a los periodistas».
El Gobierno ha buscado censurar libros y publicaciones, bloquear sitios web
que considera ofensivos y aprobar una nueva ley de medios que restringiría
a los periodistas en nombre de su protección. Las medidas han suscitado
temores de una ofensiva contra la libertad de palabra que recordaría el
régimen del ex líder Saddam Hussein, informa el sitio web de noticias
independiente Al-Arabiya.
«Bloquear sitios web de Internet y censurar libros es una nueva dictadura»,
dijo a Al-Arabiya Muhammad al-Rubaie, un activista de derechos humanos.
La ley propuesta, que se envió al parlamento Gobierno, define lo que el
Gobierno considera prácticas periodísticas «morales» y sólidas, dice el
International Press Institute (Instituto Internacional de Prensa, IPI).
Por ejemplo, una redacción muy vaga prohibe a los periodistas «poner en
riesgo la seguridad y estabilidad del país», lo que según el IPI se puede
usar para reprimir las críticas. La protección de fuentes se garantizaría a
menos que «la ley exija que se revele la fuente».
«En otras palabra, no se garantiza la protección para las fuentes», dijo el
IPI.
El proyecto de ley estipula además que la libertad de prensa se puede
suspender si una publicación amenaza a los ciudadanos o formula
«declaraciones provocativas o agresivas».
«Aunque saludamos… los aspectos positivos de este proyecto de ley,
pedimos al parlamento iraquí que elimine los artículos que podrían
obstaculizar la libertad de medios en el país», dijo el IPI.
Los manifestantes dijeron que les preocupaba que la ley los dejara
expuestos a interferencia gubernamental en su profesión y fuera un signo de
que los años de libre expresión podrían estar llegando a su fin.
Los manifestantes además marcharon en solidaridad con Ahmed Abd al-Hussein,
un periodista del periódico de propiedad estatal «Al-Sabah», quién ha sido
blanco recientemente de amenazas de muerte por parte del Consejo Supremo
Islámico de Irak, un partid político shíita.
Al-Hussein había escrito un artículo que culpaba al partido de un
importante atraco bancario en julio, en el cual fueron robados 7 millones
de dólares y ocho personas murieron. Ocurre que algunos de los líderes de
la protesta fueron rivales políticos del grupo shíita.
Según fuentes de «The New York Times», muchos periodistas iraquíes han sido
convertidos en herramientas en la lucha política. «Hubo numerosos signos de
este en la propia demostración, que parecía tener tanto que ver con una
rencilla reciente por un robo bancario como con la libertad de prensa»,
dijo el periódico.
Al-Arabiya dice que desde la invasión encabezada por Estados Unidos en
2003, los iraquíes han visto proliferar a los medios: ahora pueden elegir
entre 200 medios impresos, 60 estaciones de radio y 30 canales de TV. Sin
embargo casi todas las empresas de medios de comunicación siguen dominadas
por jefes sectarios y de partidos que las usan para sus propios fines.
4. TÚNEZ: ALIADOS DEL GOBIERNO TOMAN EL CONTROL DE SINDICATO DE PERIODISTAS
El Gobierno tunecino «derrocó» a la mesa directiva independiente el
sindicato de periodistas en Túnez, informan el Observatoire pour la liberté
de presse, d’édition et de creation (Observatorio para la Libertad de
Prensa, Edición y Creación, OLPEC), la Red Árabe por la Información de
Derechos Humanos (ANHRI) y otros miembros de IFEX.
El 15 de agosto, en una sesión extraordinaria, varios miembros del
Sindicato Nacional de Periodistas Tunecinos (SNJT) impusieron a un nuevo
presidente y una nueva mesa directiva del sindicato, que quedó compuesta de
miembros progubernamentales. Según Reporteros sin Fronteras (RSF), el
presidente recientemente elegido Jamal Karmawi es un asesor bien conocido
del secretario general del partido gobernante.
La maniobra fue la más reciente en una campaña gubernamental para eliminara
a la única organización independiente de esta clase en Túnez para
periodistas críticos, dicen los miembros de IFEX.
La campaña comenzó el Día Mundial de la Libertad de Prensa de este año,
cuando el SNJT publicó un informe que criticaba la falta de libertad de
prensa en Túnez. Se impidió al presidente del sindicato, Néji Bghouri,
hablar durante la presentación del informe en Túnez, y se enfrentó a
amenazas e insultos en los medios.
Los miembros progubernamentales de la mesa directiva renunciaron y
comenzaron a hacer circular una petición de pérdida de confianza entre los
miembros del sindicato. Bghouri informó al Committee to Protect Journalists
(Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ) que los miembros fueron
amenazados con ser despedidos de sus empleos e intimidados de otras maneras
si no firmaban la petición. Las renuncias suscitaron finalmente las
elecciones para líderes de la unión.
Aunque las nuevas elecciones estaban programadas para el 12 de septiembre,
la reunión del sábado fue convocada por periodistas progubernamentales, a
pesar de una demanda interpuesta por la mesa directiva que afirmaba que la
conferencia extraordinaria debía ser anulada, informa el OLPEC. El 14 de
agosto, un día antes de la fecha programada para la polémica sesión, un
tribunal tunecino rechazó la demanda.
Uno de los primeros actos del sindicato fue enviar un mensaje al presidente
tunecino Zine El Abidine Ben Ali, «como un preludio de su… lealtad hacia
él» en las elecciones presidenciales en Octubre, informa la ANHRI.
«Éste es un simple golpe de estado orquestado para maximizar la cobertura
de los medios positiva para el partido gobernante antes de las elecciones»,
dijo el presidente del Grupo IFEX de Vigilancia de Túnez (TMG) Rohan
Jayasekera, de Índice de la Censura. «Es vergonzoso ver a periodistas
vender su honor tan descaradamente a cambio del favor de un político».
Según el CPJ, Bghouri había enfurecido a los altos oficiales el año pasado
cuando dijo a los periódicos de oposición locales que el SNJT no
respaldaría a ningún candidato presidencial en las elecciones.
La Federación Internacional de Periodistas (FIP), de la cual el SNJT es
miembro, dice que ha estado trabajando tras bambalinas para reparar el
cisma. «La FIP no ha refrendado este proceso»; dijo el Secretario General
de la FIP Aidan White. «Nuestro Comité Ejecutivo ha insistido en permanecer
neutral en esta disputa y examinará con ojo crítico los acontecimientos
durante el fin de semana antes de llegar a su veredicto. Todavía falta para
unificar el movimiento de periodistas en Túnez».
«La sombra de la influencia política en este asunto es inconfundible», dijo
White.
Notas afines en IFEX.org:
– Gobierno detrás de campaña para desestabilizar sindicato de medios:
http://www.ifex.org/tunisia/2009/05/20/snjt_govt_interference/es/
ÁFRICA
5. SIERRA LEONA: NUEVA LEY DE DIFUSIÓN MANTIENE MEDIOS PÚBLICOS BAJO
CONTROL ESTATAL
El parlamento aprobó un proyecto de ley este mes que convierte el Servicio
de Radio y Televisión de Sierra Leona (SLBS) operado por el estado, en una
difusora de servicio público, pero la Fundación de Medios para África
Occidental (MFWA) dice que el presidente seguirá teniendo facultades
excesivas.
La Ley de Difusión, aprobada por unanimidad el 7 de agosto, busca fundir el
Servicio de Radio y Televisión de Sierra Leona con Radio Naciones Unidas,
una estación creada por el organismo mundial durante la guerra civil, para
volverse la Corporación de Radio y Televisión de Sierra Leona (SLBC).
Pero según la ley, el presidente Ernest Koroma tendrá facultades
unilaterales para nombrar al director general y el subdirector general de
la SLBC, dicen la MFWA y la Asociación de Periodistas de Sierra Leona
(SLAJ).
El presidente de la asociación, Umaru Fofana, dijo a la MFWA que las
facultades otorgadas al Presidente no sólo afianzarían el control del
ejecutivo sobre los nuevos medios; también socavarían los intereses de los
miembros de la SLAJ que trabajan con las dos estaciones.
Según Fofana, la SLAJ fue hecha a un lado durante las asambleas
supuestamente consultivas. «Deberíamos ser vistos haciendo comentarios»,
hizo hincapié.
«Estamos pidiendo al presidente Koroma que no ratifique el proyecto de ley
sino que efectúe una consulta adecuada, al incorporar los puntos de vista
de todas las partes interesadas para asegurar que la estación refleje
verdaderamente su carácter de servicio público y sea responsable ante el
pueblo y el estado de Sierra Leona» dijo la MFWA.
La MFWA está alentando a la SLAJ y otras organizaciones de la sociedad a
unir fuerzas y asegurar que Koroma no ratifique el proyecto de ley. Koroma
debe firmar el proyecto de ley en un plazo de 21 días después de su
aprobación.
AMÉRICAS
6. COLOMBIA: TRAS DIEZ AÑOS SIP PIDE A LAS AUTORIDADES JUSTICIA EN CASO DE
ASESINATO DE GARZÓN
Diez años después del asesinato de popular periodista colombiano Jaime
Garzón, la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) está pidiendo a las
autoridades que apliquen un «mayor esfuerzo» para resolver el caso.
El famoso satirista y periodista fue baleado por fuerzas paramilitares el
13 de agosto de 1999, pero los perpetradores siguen impunes.
Por ejemplo, los que fueron acusados inicialmente como autores
intelectuales y materiales del homicidio fueron liberados. El líder
paramilitar Carlos Castaño fue condenado en ausencia por el asesinato, pero
murió en 2004. Y se están haciendo preguntas acerca de quién ordenó a
Castaño que cometiera el asesinato.
Lo que es peor, dice la SIP, las incongruencias en la investigación del
homicidio pueden dejar el delito permanentemente sin resolver, aunque el
caso se volvió a abrir hace cinco años.
El presidente de la SIP Enrique Santos Calderón, editor del periódico
colombiano «El Tiempo», lamentó la falta de acción por parte del Gobierno y
pidió a los funcionarios responsables que redoblaran sus esfuerzos para
ubicar y castigar a los culpables.
Garzón era conocido por su estilo irreverente de escribir que con
frecuencia criticaba al Gobierno. «Todo el país recuerda, en el décimo
aniversario de su muerte, su legado de irreverencia contra el poder y la
clase política, dijo el diario colombiano «El Espectador».
Aunque el caso ha estado «dando vueltas en círculos» desde el principio y
los críticos han afirmado desde hace mucho que la investigación se estaba
desviando a propósito, la oficina del Fiscal General dice que hay nueva
evidencia para apoyar el caso, agrega «El Espectador».
Para conmemorar el aniversario del asesinato de Garzón, la Fundación para
la Libertad de Prensa (FLIP) publicó su informe semestral, que muestra un
ligero aumento en las infracciones durante la primera mitad del año en
comparación con enero a junio de 2008. Los ataques, específicamente los de
funcionarios públicos, encabezan la lista de las 90 infracciones.
La FLIP dice que el descubrimiento de espionaje ilegal y acoso contra
periodistas, jueces y opositores políticos del Gobierno durante años por
parte del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), un organismo
vinculado al Presidente, explica el aumento.
Notas afines en IFEX.org:
– SIP reclama mayor esfuerzo para resolver crimen del periodista Jaime
Garzón:
http://www.ifex.org/colombia/2009/08/12/garzon_tenth_anniversary/es/
Más en la web:
– Una década sin la genialidad de Jaime Garzón (El Espectador):
http://www.elespectador.com/articulo155883-una-decada-sin-el-genio-de-jaime-garzon
– Diez años sin Garzón (Cambio):
http://www.cambio.com.co/opinioncambio/post.php?id_blog=3577808&id_nota=450018364
– Informe semestral de libertad de prensa en Colombia (FLIP):
http://www.flip.org.co/veralerta.php?idAlerta=378
——————————————————–
¡ACTÚE!
7. AYUDE A SALVAR A LAS ESTACIONES DE RADIO COMUNITARIAS EN EL REINO UNIDO
Más de 200 estaciones de radio comunitarias en el Reino Unido están bajo
amenaza de cierre debido a la falta de fondos. Únase a ARTICLE 19 y firme
una petición para pedir al Gobierno del Reino Unido que se apegue a su
promesa de apoyar y preservar las estaciones locales.
Aunque la radio comunitaria ha sido descrita como una de las «grandes
historias de éxito en la difusión del Reino Unido en los últimos años», el
sector sigue siendo financieramente inestable. La Orden de Radio
Comunitaria 2004 restringe la radio comunitaria a un máximo de 50 por
ciento de recaudación de sus ingresos de publicidad y patrocinios. En
algunos lugares, la publicidad está prohibida del todo. Este acuerdo se iba
a complementar, en parte, por un considerable fondo de radio comunitaria.
Pero aunque el número de licenciatarios ha crecido de 14 a más de 200, las
asignaciones de gasto anual al fondo, que el Gobierno había estimado
costarían 3 a 4 millones de libras (aproximadamente 5 a 6 millones de
dólares), no han aumentado y siguen siendo las 500,000 libras (USD 800,000)
que se presupuestaron inicialmente.
ARTICLE 19 solicita a todos los residentes en el R. U. que apoyen «Todas
las voces», una campaña organizada por una coalición de más de 60
estaciones de radio, y firmen la petición en línea:
http://petitions.number10.gov.uk/allthevoices/
——————————————————–
El «Comunicado IFEX» es el boletín semanal del Intercambio Internacional
por la Libertad de Expresión (IFEX), una red mundial de 88 organizaciones
que laboran para defender y promover el derecho a la libre expresión. IFEX
es manejado por Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión (
http://www.cjfe.org ).
El «Comunicado IFEX» también está disponible en francés, inglés, ruso
( http://www.ifex.cjes.ru/ ) y árabe ( http://anhri.net/ifex/ ).
Los puntos de vista expresados en el «Comunicado IFEX» son responsabilidad
exclusiva de las fuentes a las cuales se les atribuyen.
El «Comunicado IFEX» otorga permiso para que este material se reproduzca o
vuelva a publicar, siempre y cuando se le dé crédito como la fuente.
Comuníquese con la editora en línea de IFEX Natasha Grzincic a: communique
(@) ifex.org
Dirección postal: 555 Richmond Street West, #1101, PO Box 407, Toronto,
Ontario M5V 3B1 Canadá, Tel: +1 416 515 9622; Fax: +1 416 515 7879; Sitio
web: http://www.ifex.org
——————————————————-
Usted recibió este mensaje porque se suscribió al «Comunicado IFEX» en:
http://www.ifex.org
Blog de Octavio Islas 