——| COMUNICADO IFEX VOL 18 NO 29 | 22 DE JULIO DE 2009 | ——
ÍNDICE
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN:
1. Túnez: Autoridades intensifican campaña contra críticos antes de
elecciones
NOTICIAS REGIONALES:
2. Rusia/Chechenia: Defensora de los derechos humanos fue asesinada
brutalmente
3. Sri Lanka: Medios siguen siendo atacados, dice misión internacional de
prensa
4. Camboya: Funcionarios atacan a enemigos con leyes de ‘desinformación’
5. MÉXICO: Dos periodistas muertos; estación de radio allanada
¡ACTÚE!
6. Irán: Participe en un Día de Acción Global en una ciudad cerca de usted
INFORMES Y PUBLICACIONES:
7. Publican investigación de leyes de derecho a la información en América
Latina
——————————————————–
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN
1. TÚNEZ: AUTORIDADES INTENSIFICAN CAMPAÑA CONTRA CRÍTICOS ANTES DE
ELECCIONES
Mientras el Gobierno tunecino se prepara para las elecciones presidenciales
en octubre, las autoridades están empleando tácticas nuevas y viejas en una
campaña de intimidación total contra periodistas y defensores de derechos,
dicen los miembros del Grupo de Vigilancia de Túnez (TMG) y otros miembros
de IFEX.
La más reciente oleada represión incluye demandas, vigilancia policiaca, la
retención de pasaportes, allanamientos con motivación política, y un
intento de tomar el poder en el Sindicato Nacional de Periodistas Tunecinos
(SNJT).
El TMG, una coalición que ha crecido a 20 miembros de IFEX, publicó una
acción conjunta antes del aniversario de a fundación de Túnez, que se
convirtió en una república el 25 de julio de 1957.
Una reciente víctima de la ofensiva es Khadija Arfaoui, una académica y
bloguera de 69 años. El Observatoire pour la liberté de presse, d’édition
et de creation, (Observatorio para la Defensa de la Libertad de Prensa,
Publicación y Creación, OLPEC) informó que el 4 de julio, Arfaoui fue
sentenciada en ausencia a ocho meses de cárcel por “publicar con dolo
noticias falsas que probablemente alteraran el orden público”. Publicó
noticias en su página privada de Facebook acerca de los rumores difundidos
en Túnez acerca de que se está secuestrando a niños para trasplante de
órganos.
Al repudiar la severa sentencia para Arfaoui, el ex juez Mokhtar Yahyaoui
dijo al TMG que “Incluso los casos judiciales ordinarios se manejan hoy en
día de una manera que hace que los tribunales tunecinos bajo el régimen
colonial francés se vea mejor”. Túnez obtuvo su independencia de francia en
1956.
“Condenamos enérgicamente los ataques continuos y vergonzosos contra la
libertad de expresión e instamos al presidente (Zine El Abidine) Ben Ali
para poner fin inmediatamente al uso del poder judicial para ajustar
cuentas con sus críticos, dijo el presidente del TMG Rohan Jayasekera de
Índice de la Censura.
Fahem Boukaddous, un periodista de la estación de televisión vía satélite
italiana Al-Hiwar Ettounsi, cumplió este mes un año de ocultamiento. Fue
sentenciado en ausencia en diciembre de 2008 a seis años de cárcel después
de informar sobre manifestaciones en la ciudad sureña de Gafsa en contra
del desempleo, la corrupción y el amiguismo.
Las familias de los periodistas y defensores de los derechos también están
amenazadas, dicen los miembros del TMG. El 2 de julio, la tienda propiedad
de Afaf Bennacer, la esposa de Boukaddous, fue robada. Su abogada, Radhia
Nasraoui, cuya oficina en Túnez ha sido saqueada repetidamente, dijo que la
policía política estaba detrás del atraco. Además, el 30 de junio, las
oficinas de los tres abogados de derechos humanos fueron saqueadas por
personas que se cree pertenecen a la policía política.
Los medios progubernamentales también son parte de la campaña para
silenciar las voces disidentes. El 14 de julio, los diarios tunecinos
publicaron una declaración atribuida a periodistas progubernamentales que
anuncian la destitución de la mesa directiva elegida democráticamente del
SNJT. El TMG agrega que en mayo, los periodistas informaron que se les
estaba obligando a firmar una petición que expresaba que no tenían
confianza en el liderazgo actual si querían mantener sus trabajos. El
presidente electo del SNJT, Neji Bghouri, ha sido atacado por informar de
la cada vez peor situación de la libertad de prensa del país y ha declarado
públicamente que el SNJT no se debería alinear con ningún candidato
presidencial.
Los periódicos y sitios web progubernamentales también siguen difamando a
los periodistas críticos, trabajadores de ONG y partidarios de la oposición
y sus familias, al referirse a ellos como “pervertidos sexuales”,
“prostitutas” y “traidores que están en la nómina de gobiernos
extranjeros”. Este mes, la secretaria general de OLPEC, Sihem Bensedrine,
periodista y la vicepresidenta OLPEC Neziha Rejiba y los abogados Radhia
Nasraoui, Mohamed Abbou y Abderraouf Ayadi, emitieron una declaración
publica que acusaba al ministerio del interior de propagar las demandas que
se estaban difundiendo en su contra.
Mientras tanto, informa el TMG, algunos periodistas críticos y miembros de
la familia siguen esperando meses y, en el caso del periodista Slim
Boukhdhir, años para recibir pasaportes o renovarlos. La distribución de
los periódicos de oposición”Al Mawkif”, “Mouatinoun” y “Attarik El Jedid”,
sigue afectada. Según OLPEC, las oficinas de Radio Kalima siguen selladas y
sus reporteros, incluyendo Mouldi Zwabi, siguen acosados por agentes de
seguridad que lo siguen, espían sus entrevistas y someten a sus amigos a
frecuentes interrogatorios acerca de sus interacciones con él.
También este mes, el Committee to Protect Journalists (Comité por la
Protección de los Periodistas, CPJ) escribió al presidente Ben Ali para
condenar las agresiones contra periodistas y críticos del Gobierno. “Es
inconcebible que ocurran elecciones libres y justas en un ambiente en el
cual los medios independientes son acosados y silenciados”, afirmó la
carta.
Desde su formación en 2005, los miembros del TMG han visitado Túnez en
cinco misiones para documentar infracciones a los derechos. El Centro de
Bahrein por los Derechos Humanos (BCHR) y el Cairo Institute for Human
Rights Studies (Instituto Cairota de Estudios de Derechos Humanos, CIHRS)
se incorporaron al TMG el mes pasado.
Visite el sitio web del TMG: http://campaigns.ifex.org/tmg/
——————————————————–
NOTICIAS REGIONALES
ASIA
2. RUSIA/CHECHENIA: DEFENSORA DE LOS DERECHOS HUMANOS FUE ASESINADA
BRUTALMENTE
Natalia Estemirova, una activista y periodista laureada dedicada a
denunciar los abusos contra los derechos humanos de las fuerzas de
seguridad y autoridades rusas en Chechenia, fue descaradamente secuestrada
y baleada la semana pasada. El Centro para el Periodismo en Situaciones
Extremas (CJES) Human Rights Watch (HRW), la Federación Internacional de
Periodistas (FIP) y varios otros miembros de IFEX informaron del homicidio.
El 15 de julio, cuatro hombres obligaron Estemirova a abordar un vehículo
fuera de su apartamento en un vecindario densamente poblado en Grozny,
capital de Chechenia. “¡Me están secuestrando!” gritó, según testigos. Ocho
horas después, su cuerpo fue encontrado con heridas de escopeta en el
cabeza y el pecho en una zona boscosa en la región vecina deIngushetia.
Estemirova, de 50 años, trabajaba en la oficina Grozny de Memorial, la más
importante ONG de derechos humanos de Rusia. También era una colaboradora
frecuente del sitio web de noticias independiente del Cáucaso “Kavkazsky
Uzel” y el periódico independiente “Novaya Gazeta”.
“Creía que se impondrían la determinación y el valor, la persistencia y
audacia de los que no están preparados para reconciliarse con la
ilegalidad”, escribió el CJES. “Su último artículo fue publicado después de
su muerte. Dio la vida por eso”.
Estemirova ayudó a varias organizaciones internacionales en su
investigación en la región. En el momento de su muerte, estaba colaborando
con Human Rights Watch en un informe para investigar el reciente aumento en
ejecuciones extrajudiciales, incendios de casas y detenciones arbitrarias
en Chechenia. También era una fuente confiable para los periodistas y era
reconocida por su diligencia. Frecuentemente colaboraba con su amiga la
periodistaAnna Politkovskaya, quién fue asesinada en 2006 por informar de
graves infracciones a los derechos humanos de las fuerzas de seguridad en
Chechenia. El 25 de junio, la Suprema Corte de Rusia anuló la absolución de
cuatro sospechosos del homicidio de Politkovskaya y ordenó un nuevo juicio.
El día que fue asesinada, Estemirova tenía en su agenda ser entrevistada
por el canal de noticias France 24 acerca de sus investigaciones de los
asesinatos, desapariciones y tortura de los separatistas chechenos y sus
parientes, crímenes supuestamente atribuidos a empleados del presidente
checheno Ramzan Kadyrov, según la agencia de noticias.
A pesar de suscitar abiertos repudios de los Gobiernos, las ONG y
periodistas de todo el mundo, la muerte de Estemirova recibió una cobertura
escasa en os principales medios rusos, dice RSF, y agrega que los
periódicos y canales de televisión rusos han pasado a una mayor propiedad
del e influencia del estado durante la última década.
Estemirova, una madre soltera, deja a su hija de 15 años. Fue ganadora del
Premio Densor de Human Rights Watch (2007), el premio Anna Politkovskaya
(2007), la Medalla Robert Schuman del Parlamento Europeo (2005), y el
premio del Parlamento Sueco por el “Derecho a la Supervivencia” (2004).
Human Rights Watch informa que el asesinato de Estemirova sigue a tres
recientes ejecuciones a plena luz del día de críticos del Gobierno y las
acciones militares en Chechenia. “Parece que comenzó la temporada de caza
contra cualquiera que trate de destacar los terribles abusos contra los
derechos humanos en Chechenia”, dijo Kenneth Roth de Human Rights Watch.
El mes pasado, se publicó un informe de la FIP que dio seguimiento a los
asesinatos de periodistas en Rusia desde 1993. El informe, “Partial
Justice” declara que muchas de las 124 muertes de periodistas en este
periodo pueden haber ocurrido como resultado directo de su trabajo. La
investigación encontró que de los 10 casos de asesinatos de periodistas que
fueron llevados a juicio desde 1997, sólo dos llevaron al encarcelamiento
de los responsables.
Memorial cerró su oficina en Chechenia, por razones de seguridad y en
protesta según Reuters.
Una declaración de la semana pasada de la afiliada de la FIP el Sindicato
Ruso de Periodistas resumió el sentimiento de las organizaciones de la
libre expresión en todo el mundo. “El asesinato de Natalia Estemirova nos
deja furiosos e indefensos”, dijo.
3. SRI LANKA: MEDIOS SIGUEN ATACADOS, DICE MISIÓN INTERNACIONAL DE PRENSA
La larga guerra entre el Gobierno de Sri Lanka y los Tigres de Liberación
de Tamil Eelam (LTTE) terminó cuando el Gobierno declaró la victoria en
mayo pasado, pero el ataque contra los periodistas en @ país continúa,
según la misión internacional de libertad de prensa a Sri Lanka.
En una carta abierta publicada el 16 de julio, la misión pidió al
presidente Mahinda Rajapaksa que liberara a todos los periodistas
injustamente encarcelados durante el conflicto, tomara medidas para
asegurar la seguridad de los trabajadores de los medios y ordenara a los
funcionarios de seguridad dejar de impedir a los periodistas el acceso a
ciertas zonas del país.
La carta fue firmada por nueve organizaciones miembro de la misión de
libertad de prensa, entre ellos siete miembros de IFEX, que ha realizado
tres misiones investigadoras separadas en Sri Lanka en los últimos tres
años.
Desde 2007, varios periodistas han sido muertos en Sri Lanka y ninguno de
los perpetradores ha sildo llevado la justicia, según la misión
internacional. Se informa que además al menos 30 trabajadores de los medios
han sido secuestrados, golpeados o amenazados por las fuerzas de seguridad.
La carta de la misión describió un plan de 11 puntos que el Gobierno debe
seguir para compensar las escandalosas infracciones a la libre expresión
que siguen ocurriendo en Sri Lanka. Entre su lista de exigencias, la misión
está pidiendo al Gobierno que libere a los periodistas encarcelados J.S.
Tissainayagam, B. Jasiharan y V. Vallarmathy, que han estado detenidos
desde marzo de 2008 por cargos falso según la Ley de Prevención del
Terrorismo de 2006.
Otra exigencia pedía a las autoridades permitir a los periodistas
nacionales y extranjeros el acceso pleno e incondicional a los campamentos
de desplazados internos donde, según informes de The New York Times,
cientos de miles de tamiles están viviendo en condiciones deplorables.
La misión además pidió la revocación de la Ley del Consejo de Prensa No. 5
de 1973, que permite la imposición de largas sentencias de prisión a
periodistas, editores y redactores.
“Estamos conscientes de que la tarea que enfrentan es enorme, pero
esperamos que su convicción de asegurar un futuro próspero y democrático
para Sri Lanka le lleve a hacer una prioridad del refuerzo de la libertad
de prensa como un pilar vital en la reconstrucción de un Sri Lanka
unificado”, declara la carta.
La misión está compuesta de los miembros de IFEX ARTICLE 19. el Committee
to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ),
la Federación Internacional de Periodistas (FIP), el International Press
Institute (Instituto Internacional de Prensa, IPI), Reporteros sin
Fronteras (RSF), la Asociación Mundial de Periódicos y Editores de Noticias
(WAN-IFRA) y el World Press Freedom Committee (Comité Mundial por la
Libertad de Prensa, WPFC), junto con Apoyo de Medios Internacionales (IMS)
y el Instituto Internacional de Seguridad en las Noticias (INSI).
Para ver la carta abierta al presidente de Sri Lanka Mahinda Rajapaksa,
visite: http://tinyurl.com/ko3grv
4. CAMBOYA: FUNCIONARIOS ATACAN A ENEMIGOS CON LEYES DE ‘DESINFORMACIÓN’
La libertad de expresión está siendo atacada en Camboya, donde los
funcionarios gubernamentales se salen con la suya con cada vez más
frecuencia al abusar de las leyes de difamación penal, desinformación e
incitación para atacar a los críticos, dicen la Southeast Asian Press
Alliance (Alianza de Prensa del Sureste Asiático, SEAPA), los socios de
SEAPA y Human Rights Watch.
Desde abril los líderes gubernamentales , oficiales del Ejército camboyanos
han usado esas leyes contra al menos nueve miembros de la oposición,
abogados y periodistas con los que tienen agravios políticos o personales,
según Human Rights Watch.
En el caso más reciente, la SEAPA informa que el 14 de julio Moeung Son,
presidente de la Fundación de la Civilización Jemer fue sentenciado a dos
años de cárcel y multado con 15 millones de rieles (aproximadamente USD
3,750) por desinformación. Moeung Son fue acusado tras criticar al
organismo gubernamental a cargo de reconstruir el antiguo templo de Angkor
Wat, al decir que las luces que el organismo está instalando dañarán las
paredes. Tras conocer el fallo judicial Moeung Son huyó a Francia, informa
la SEAPA.
Los funcionarios gubernamentales estiraron las leyes de difamación para que
se aplique a los graffiti, según Human Rights Watch y la SEAPA. En junio,
el estudiante de leyes Soung Sophorn fue condenado de difamación y se le
ordenó pagar 5 millones de rieles por pintar con aerosol consignas que
criticaban al Gobierno en una casa en que vivía y que iba a ser demolida
para una construcción privada. Sophom protestaba en contra del desalojo por
la fuerza de 4,000 familias, en su mayoría pobres.
Entre los periodistas atacados por leyes de información está Hang Chakra,
el propietario de un periódico de oposición que fue sentenciado en junio a
un año de cárcel por publicar artículos que denunciaban supuestos casos de
corrupción gubernamental. Dam Sith, otro propietario de periódico, fue
obligado a dejar de publicar el 10 de julio para que las demandas en su
contra se retiraran, informa Human Rights Watch.
AMÉRICAS
5. MÉXICO: DOS PERIODISTAS MUERTOS; ESTACIÓN DE RADIO ALLANADA
Dos periodistas mexicanos fueron asesinados la semana pasada, por motivos
aún desconocidos, informan
la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), el Writers in Prison Committee
of International PEN (Comité de Escritores en Prisión de PEN Internacional,
WiPC) y Reporteros sin Fronteras (RSF).
El 14 de julio, Ernesto Montañez Valdivia, editor de “Enfoque del Sol de
Chihuahua” fue baleado y muerto mientras conducía, informan el WiPC, RSF, y
la SIP. El hijo adolescente de Valdivia también estaba en el vehículo y fue
llevado al hospital con una herida grave en el cuello. En este caso el
motivo tampoco es claro, pero las organizaciones de derechos informan que
había una etiqueta autoadhesiva con el nombre del periódico en el automóvil
de Valdivia.
Valdivia fue asesinado en Ciudad Juárez, en el estado de Chihuahua en el
norte del país, una región afectada por las batallas entre bandas y
tiroteos entre la policía y los traficantes de droga, según WiPC.
Dos días antes, Martín Javier Miranda Avilés, un reportero del diario
Panorama y corresponsal para la agencia de noticias Quadratín, fue
encontrado acuchillado y muerto en su casa en Zitácuaro. A la luz de los
ataque físicos contra distribuidores de l diario “Panorama” a finales de
junio, el asesinato pudo haber sido en represalia contra el periódico, dijo
la gerencia de “Panorama” al WiPC y RSF.
Sin embargo, aunque los colegas dijeron an WiPC y RSF ue Miranda Avilés
había recibido amenazas, rara vez cubría los delitos y algunos especulan
que pudo haber sido un “crimen pasional”. El Centro de Periodismo y Ética
Pública (CEPET) de México también coincide con este motivo.
El CEPET también informó que el 15 de julio, 70 agentes de la policía
federal llegaron a la estación de radio XEJS Cadena Radiodifusora de
Chihuahua de manera particularmente excesiva, con apoyo de la policía para
bloquear la calle mientras agentes federales armados arrancaban cables que
estaban transmitiendo en vivo y saqueaban la oficina. Los agentes de
seguridad dijeron a los cuatro periodistas que trabajaban en ese momento
que Canal 3 TV, a quien XEJS renta tiempo al aire para parte de su
programación, había infringido la ley. Otho Valles Baca, el propietario de
la licencia de XEJS, dijo al CEPET que está convencido de que el
allanamiento por sorpresa fue en realidad en respuesta a sus frecuentes
críticas a todos los niveles del Gobierno, por lo cual había recibido
amenazas.
Notas afines en IFEX.org:
– Autoridades federales irrumpen en radiodifusora, le impiden transmitir:
http://www.ifex.org/mexico/2009/07/21/xejs_off_air/es/
– Condena la SIP asesinatos de dos periodistas y pide investigar:
http://www.ifex.org/mexico/2009/07/20/two_journalists_killed/es/
——————————————————–
¡ACTÚE!
6. IRÁN: PARTICIPE EN UN DÍA DE ACCIÓN GLOBAL EN UNA CIUDAD CERCA DE USTED
De Estocolmo a Bogotá y Ouagadougou, se celebrarán marchas en las embajadas
iraníes de todo el mundo el 25 de julio para protestar por la muerte y el
encarcelamiento, debidos al régimen, de manifestantes políticos que tomaron
las calles tras las disputadas elecciones del 12 de junio. Únase a la
multitud en una de las 55 ciudades de http://united4iran.org, para pedir
libertad y democracia en Irán.
El Día de Acción Global por cuenta con el apoyo de los miembros de IFEX
Cairo Institute for Human Rights Studies (Instituto Cairota de Estudios de
Derechos Humanos, CIHRS), la Red Árabe por la Información de Derechos
Humanos (ANHRI), el Centro de Bahrein por los Derechos Humanos (BCHR),
Human Rights Watch, Reporteros sin Fronteras (RSF), y muchas otras
organizaciones de derechos.
Como parte de la campaña de solidaridad, una coalición de casi 30
intelectuales y activistas iraníes exiliados iniciaron una huelga de hambre
de tres días frente a la sede de la ONU en Nueva York. Los huelguistas,
entre ellos el prominente periodista Akbar Ganji y el famoso cantante
Googoosh, están exigiendo la liberación de las personas arrestadas en las
manifestaciones postelectorales. Han recibido el apoyo de muchos
intelectuales y celebridades estadounidenses. Visite:
http://www.akbarganji.org.
En el Reino Unido, Iran Solidarity, una coalición de más de 1,000 personas
y organizaciones fue creada el 13 de julio. El grupo está planeando actos
de solidaridad no sólo el 25 de julio, sino también los siguientes 365
días. Los actos de solidaridad diarios serán de 6:00 a 6:30 p. m. en la
plaza Trafalgar de Londres.
Prepárese para el 25 de julio descargando e imprimiendo su propia máscara
de Neda Agha Soltan como parte de la campaña “Todos somos Neda” del grupo.
(Agha Soltan, uno de los primeros manifestantes muertos, fue baleado y
muerto el 20 de junio en una protesta en Teherán.) Además puede descargar
un cartel de “SE BUSCA” que muestra al líder supremo ayatolá Ali Khamenei
como criminal de guerra, en el sitio web de Iran Solidarity:
http://www.iransolidarity.org.uk/
Además, vea la declaración conjunta firmada por 42 organizaciones de
derechos humanos árabes, entre ellas varios miembros de IFEX:
http://tinyurl.com/m9uyn4 . La carta insta a las autoridades iraníes a
aprender de “las amargas lecciones de la región” y liberar a detenidos
políticos, investigar casos de tortura recientes y asesinatos de
manifestantes y prisioneros y desbandar inmediatamente a los grupos de
vigilancia en ropa de civil que se usan para “agredir y someter al pueblo”.
INFORMES Y PUBLICACIONES
7. PUBLICAN INVESTIGACIÓN DE LEYES DE DERECHO A LA INFORMACIÓN EN AMÉRICA
LATINA
Un amplio y exhaustivo informe que detalla la forma en que las leyes en
América Latina limitan y protegen el derecho del público a saber fue
publicado por la oficina de UNESCO en Quito, Ecuador el 16 de julio.
El informe, que fue escrito por Toby Mendel, quién es además el asesor
jurídico sénior en ARTICLE 19. investiga las relativamente recientes leyes
de derecho a la información existentes en 11 países latinoamericanos:
Chile, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Honduras,
México, Nicaragua, Panamá, Perú y Uruguay.
El estudio hace legible la jerga legal y ofrece una perspectiva para leer
entre líneas que destaca tanto los aspectos ejemplares de las leyes, como
las áreas que requieren enmiendas o adiciones para asegurar que se dé
prioridad al interés público por encima de los intereses de gobiernos y
empresas.
Una deficiencia clave que señala el informe es que muchas de las leyes sólo
se aplican a información considerada “oficial” o “pública”, en lugar de
información en general. En consecuencia, los marcos legislativos protegen
amplias bandas de información del examen del público desde el principio, en
lugar de evaluar las peticiones de información caso por aso.
“El acceso a la información no debería depender de la supuesta utilidad o
papel de la información que se tiene”, señala el informe.
Otra restricción grave al derecho a la información es que la mayor parte de
las leyes de información están sujetas a una gama de excepciones
excesivamente amplia. Las excepciones con frecuencia incluyen la
información protegida por leyes de sigilo previas, que fueron puestas en
práctica cuando la importancia de las leyes del derecho a la información no
era reconocida al grado que lo es hoy.
El análisis además señala numerosos aspectos progresivos de las leyes de
información del continente, que deberán servir como ejemplos para los
gobiernos de todo el orbe. Por ejemplo, todas las leyes de derecho a la
información en América Latina decretan que los organismos públicos deben
publicar cierta información clave, sin importar si se ha hecho o no una
petición.
En las últimas dos décadas ha habido una explosión de leyes del derecho a
la información en América Latina y en todo el mundo. Según el informe, sólo
13 países en todo el mundo tenían leyes de derecho a la información en
1990. Ahora, en 80 países existen leyes que consagran el derecho del
público a saber.
Para leer el informe completo de UNESCO, visite:
http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001832/183273s.pdf
——————————————————–
El “Comunicado IFEX” es el boletín semanal del Intercambio Internacional
por la Libertad de Expresión (IFEX), una red mundial de 88 organizaciones
que laboran para defender y promover el derecho a la libre expresión. IFEX
es manejado por Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión
(http://www.cjfe.org).
El “Comunicado IFEX” también está disponible en francés, inglés, ruso
(http://www.ifex.cjes.ru/) y árabe (http://anhri.net/ifex/).
Los puntos de vista expresados en el “Comunicado IFEX” son responsabilidad
exclusiva de las fuentes a las cuales se les atribuyen. La editora de esta
semana es Wendy Glauser.
El “Comunicado IFEX” otorga permiso para que este material se reproduzca o
vuelva a publicar, siempre y cuando se le dé crédito como la fuente.
Comuníquese con la editora en línea de IFEX Natasha Grzincic a: communique
(@) ifex.org
Dirección postal: 555 Richmond Street West, #1101, PO Box 407, Toronto,
Ontario M5V 3B1 Canadá, Tel: +1 416 515 9622; Fax: +1 416 515 7879; Sitio
web: http://www.ifex.org
——————————————————-
Usted recibió este mensaje porque se suscribió al “Comunicado IFEX” en:
http://www.ifex.org
Blog de Octavio Islas 