Como algunos de vosotros estáis teniendo problemas de acceso o tiempo para completar la información de los formularios, y por otro lado estamos acabando de implementar el nuevo diseño de la web del congreso, hemos decidido activar el Call for Papers el 22 de julio, en vez del día 15, de modo que obtengamos una semana más para completar y publicar la información de cada grupo. Estamos actualizando la información del calendario que aparece en la web para que conste a cualquier persona interesada.
Os recordamos que esta información es muy importante y es la que guiará a los participantes a interesarse por el grupo.
Solamente es obligatoria la traducción de la descripción y del destacado (preguntas para invitar al debate) al inglés y al castellano, además de la descripción y destacado en la lengua propia que elija el grupo (si es diferente a estas dos lenguas).
Pero se recomienda (en la medida que os sea posible) traducir también el resto de campos en el mayor número posible de las lenguas oficiales del congreso. Pero solo si tenéis posibilidades o conocimientos de traducción en esas lenguas, la web del congreso incluirá un traductor automático y en ese sentido no es necesario que uséis uno vosotros.
Seguimos!
—
Francesc Balagué
Coordinador IV Congreso de la Cibersociedad
fbalague@cibersociedad.net
http://www.cibersociedad.net/congres2009
Blog de Octavio Islas 