-| COMUNICADO IFEX VOL 18 NO 03 | 21 DE ENERO DE 2009 | ——
INDEX
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN:
1. Vengan todos al Foro Global sobre Libertad de Expresión en Oslo, del 1
al 6 de junio
NOTICIAS REGIONALES:
2. Rusia: Doble asesinato subraya «cultura de la impunidad»
3. Venezuela: Periodista asesinado; otro sobrevive al tiroteo
4. EE. UU: Los miembros de IFEX instan a Obama a reafirmar su liderazgo en
derechos humanos
5. Medio Oriente y África del Norte: Gobiernos recurren a nuevo tipo de
campaña de difamación
6. Botswana: Gobierno aprueba ley de medios de comunicación represiva
7. Somalia: Liberan a periodista somalí, dos reporteros extranjeros siguen
detenidos
REFERENCIAS:
8. Centro de Doha ofrece asistencia para medios en riesgo
——————————————————–
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN
1. VENGAN TODOS AL FORO GLOBAL SOBRE LIBERTAD DE EXPRESIÓN EN OSLO, DEL 1
AL 6 DE JUNIO
Se espera que más de 500 activistas de la libertad de expresión, entre
ellos escritores, periodistas, artistas y académicos de todo el mundo se
reúnan en Oslo, Noruega del 1 al 6 de junio para participar en el Foro
Global sobre Libertad de Expresión. Averigüe cómo puede ser parte de este
histórico evento aquí.
¿Qué tan efectiva fue la organización de campañas de libre expresión
alrededor de las Olimpiadas? ¿Cuál es la mejor manera de garantizar que la
libre expresión sea parte de la orden del día de la ONU? ¿Deberá constituir
un crimen la difamación de la religión? Estas preguntas y otras más
encontrarán respuesta en tres días de seminarios abiertos y debates y
conferencias temáticas especiales de importantes pensadores en el campo del
3 al 5 de junio.
Entre los oradoras estarán a periodista mexicana y ganadora del Premio
Mundial a la Libertad de Prensa de la UNESCO Lydia Cacho, la escritora
sudafricana y ganadora del Premio Nobel Nadine Gordimer y el periodista
sudanés Sami al Haj, liberado después de seis años en Guantánamo.
Los que busquen talleres prácticos podrán aprovechar las sesiones de
capacitación especiales en grupos pequeños en diferentes idiomas orientados
a organización de campañas, recaudación de fondos, vigilancia de libre
expresión y seguridad.
A lo largo de la semana, también se destacarán las cuestiones de libre
expresión con exposiciones y presentaciones culturales, como un festival
cinematográfico que destaca películas del Sur, una exhibición de la
biblioteca nacional sobre libros prohibidos y una excursión en barco a una
isla en la que se podrá apreciar una exposición de caricaturas alojada en
una vieja fortaleza.
La International Publishers Association (Unión Internacional de Editores,
IPA) también entregará su Premio Libertad para Publicar durante el foro. El
premio anual homenajea a una persona u organización que haya hecho una
aportación notable para defender y promover la libertad para publicar. Las
nominaciones se aceptarán hasta el 13 de marzo; los formularios se pueden
obtener aquí: http://tinyurl.com/9vg3ys
El foro arranca con la Asamblea General de IFEX, y asambleas
organizacionales para el Comité de Escritores en Prisión de PEN
Internacional y la Red de Casas de Derechos Humanos.
También habrá muchas oportunidades para reunirse con grupos de mentalidad
similar de su región así como otros más allá de las fronteras geográficas y
profesionales.
Inscríbase hoy. La fecha límite es el 15 de abril de 2009. Los grupos y
organizaciones individuales con recursos limitados y algo que compartir
pueden inscribirse y solicitar una subvención.
El Foro Global sobre Libertad de Expresión es una iniciativa asociada
encabezada por IFEX, el PEN Noruego y la Fundación por la Libertad de
Expresión, Oslo (Fritt Ord), y con el apoyo del ministerio de Relaciones
Exteriores de Noruega.
Para obtener más información y para inscribirse y obtener información
actualizada sobre el programa de la conferencia, visite:
http://expressionforum.org (página en español:
http://es.expressionforum.org/) o escriba al correo electrónico: info (@)
expressionforum.org
——————————————————–
NOTICIAS REGIONALES
EUROPA Y ASIA CENTRAL
2. RUSIA: DOBLE ASESINATO SUBRAYA «CULTURA DE LA IMPUNIDAD»
Un doble asesinato en Rusia esta semana de un abogado y una periodista
destaca la actual cultura de la impunidad en Rusia, dijeron ARTICLE 19,
Índice de la Censura y el PEN inglés en una declaración conjunta e hicieron
eco de otros miembros de IFEX.
Anastasia Baburova, una periodista del periódico de investigación «Novaya
Gazeta», y el importante abogado de derechos humanos Stanislav Markelov
fueron baleados por un tirador solitario después de una conferencia de
prensa en Moscú impartida por Markelov, informan la Fundación por la
Defensa de la Glasnost (FDG) y otros miembros de IFEX.
Se cree que Markelov, quien representaba a la familia de Kheda Kungayeva,
cuyo asesinato llevó al primer proceso por el asesinato de un civil durante
el conflicto en Chechenia, era el blanco principal. Acabada de denunciar
públicamente en la conferencia la liberación de prisión del asesinato de
Kungayeva.
Baburova, que informaba del conflicto en Chechenia así como de las
actividades de los grupos neonazis en Rusia, había asistido a la
conferencia de prensa y conversaba con Markelov fura de una estación del
metro de Moscú cuando el pistolero abrió fuego. Según Reporteros sin
Fronteras (RSF), Baburova recibió un impacto en la cabeza cuando intentaba
impedir que el asesino escapara y murió unas cuantas horas después.
«Los indignantes asesinatos… hacen descender el expediente de derechos
humanos de Rusia a niveles nunca registrados. El crimen se complica por el
conocimiento de que Rusia tiene una cultura en que la impunidad impera y
rara vez se lleva a los asesinos ante la justicia», dijeron ARTICLE 19,
Index y el PEN inglés.
Markelov, que también representaba a Anna Politkovskaya, la periodista de
investigación que fue baleada y muerta en 2006 después de escribir acerca
de las atrocidades rusas en Chechenia, había recibido recientemente
amenazas de muerte relacionadas con el caso Kungayeva. «En cada caso en que
participaba Markelov había razones para que sus enemigos los persiguieran»,
dijo la FDG.
Por coincidencia, el juicio de los cuatro sospechosos en el asesinato de
Politkovskaya, que también era periodista de la «Novaya Gazeta», reinició
el mismo día en Moscú. Ni los autores intelectuales del asesinato ni el
presunto pistolero están enjuiciados.
Varios críticos de las autoridades en Rusia, especialmente los de aquellos
que hablan acerca de tortura, secuestros y ejecuciones extrajudiciales en
el norte del Cáucaso, han sido atacados en los últimos 12 meses, dicen los
miembros de IFEX.
Este mismo mes, Shafig Amrakhov, editor de la agencia de noticias
regionales en línea RIA 51 de Murmansk, en el norte de Rusia, murió debido
a heridas de bala después de que al menos un hombre no identificado le
disparó en la cabeza en su apartamento el 30 de diciembre, informan la FDG
y el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los
Periodistas, CPJ).
Según el CPJ, Rusia es el tercer país más mortífero para los periodistas.
Tan solo desde el 2000, 16 periodistas han sido asesinados en Rusia por
represalia directa pos su trabajo. Sólo en uno de esos casos se condenó a
los asesinos y en los 16 los autores intelectuales siguen libres.
Visite estos vínculos:
– ARTICLE 19/Index/PEN inglés: http://tinyurl.com/dkd3zl
– FDG: http://www.gdf.ru/monitor/index.shtml
– Centro para el Periodismo en Situaciones Extremas:
http://www.lenta.cjes.ru/?lang=eng
– CPJ: http://tinyurl.com/9oxzfm
– Human Rights Watch: http://tinyurl.com/7hkxrh
– Federación Internacional de Periodistas: http://tinyurl.com/crx7ax
– RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=30044
– Página de IFEX sobre Rusia: http://tinyurl.com/6e8yfo
– BBC Mundo: http://tinyurl.com/as7ucy
LAS AMÉRICAS
3. VENEZUELA: PERIODISTA ASESINADO; OTRO SOBREVIVE AL TIROTEO
Un periodista que recientemente cubrió el tráfico de drogas en Venezuela
fue asesinado la semana pasada, informan el Instituto Prensa y Sociedad
(IPYS), la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Reporteros sin
Fronteras (RSF) y otros miembros de IFEX. Fue muerto sólo tres días después
del intento de asesinato de otro periodista en el sureste de Venezuela.
Dos hombres a bordo de una motocicleta balearon y mataron a Orel Sambrano,
el editor del semanario político «ABC» en Valencia, Carabobo, el 16 de
enero cuando salía de su automóvil.
Sambrano también era vicepresidente de la estación de radio privada Radio
América, columnista del diario regional «Notitarde» y abogado.
Sambrano había cubierto recientemente varias noticias de tráfico de drogas,
entre ellas un caso que implicaba a los Makled, una influyente familia de
región que está siendo investigada por la fiscalía nacional después de que
se encontraron 400 kilogramos de cocaína en su casa el año pasado.
Según IPYS, la Asociación Nacional de Periodistas de Carabobo decretó un
estado de excepción tras el asesinato de Sambrano debido a los riesgos que
enfrentan los periodistas en la región.
El asesinato de Sambrano ocurrió sólo tres días después del intento de
asesinato de Rafael Finol del diario privado «El Regional». Finol fue
rozado por una bala el 13 de enero en Acarigua, en el sureste de Venezuela
cuando salía de su oficina con unos colegas, dicen los miembros de IFEX.
Según RSF, Finol dijo que fue atacado por razones políticas. «Sabía que
esto pasaría tras la reciente entrevista que tuve con el presidente
Chávez», declaró. «Fue obra de la extrema derecha que quiere matarme».
Finol es un partidario abierto del Presidente.
El Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los
Periodistas, CPJ) está pidiendo una investigación a fondo y rápida,
especialmente en el clima político imperante. La semana pasada, la Asamblea
Nacional aprobó una enmienda constitucional que permitiría a Chávez
presentarse para una reelección indefinida. La reforma se aprobaría por un
referéndum popular a partir del 15 de febrero.
La Federación Internacional de Periodistas (FIP) dice que los ataques son
parte de un patrón de graves infracciones a la libertad de prensa en
Venezuela este mes.
Según la FIP, un joven reportero gráfico, Jacinto López, fue muerto el 1 de
enero y su colega periodista gráfico Ricardo Marapacuto fue lesionado en
Barquisimeto, Lara, en un ataque del que se culpó a la delincuencia común.
La FIP culpa a la actitud de las autoridades encargadas del cumplimiento de
la ley por su incapacidad de actuar contra la conducta de grupos violentos,
supuestamente asociados con sectores gubernamentales que declaran
públicamente blancos militares a periodistas y profesionales de la
comunicación.
Visite estos vínculos:
– SIP: http://tinyurl.com/brd93p
– CPJ: http://tinyurl.com/ba2zmp
– FIP: http://tinyurl.com/bm7p9e
– RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=30019
– Comité de Escritores en Prisión de PEN Internacional:
http://tinyurl.com/a24kd7
– IPYS sobre Sambrano: http://tinyurl.com/ad3ztf
4. ESTADOS UNIDOS: LOS MIEMBROS DE IFEX INSTAN A OBAMA A REAFIRMAR SU
LIDERAZGO EN DERECHOS HUMANOS
El nuevo presidente estadounidense, Barack Obama, debe reasumir el
liderazgo de la orden del día global que fue «secuestrada» por estados
«malcriados» como China, Egipto y Rusia, y poner los derechos humanos en su
centro, dijo Human Rights Watch al emitir su informe mundial anual. El
Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los
Periodistas, CPJ) expresó un sentimiento similar en una carta a Obama.
«La administración Obama debe deshacer el enorme daño causado por la
administración Bush y comenzar a restaurar la reputación y eficacia del
Gobierno estadounidense como defensor de los derechos humanos», dijo el
informe.
Human Rights Watch dijo que el cambio debe comenzar en Washington, con
pasos como cerrar el centro de detención militar de la Bahía de Guantánamo,
poner fin a la interrogación coercitiva de sospechosos de terrorismo y a la
detención sin juicio y buscar la membresía en el Consejo de Derechos
Humanos de la ONU.
«cambiar la política estadounidense sobre la forma de combatir el
terrorismo es un lugar esencial para comenzar»; dijo el informe. «Cometer
abusos en el nombre del combate al terrorismo o perdonar los abusos de
Gobiernos represivos sólo porque se cree que son aliados en la lucha contra
el terror no sólo es incorrecto sino también ineficaz».
Human Rights Watch dijo que los «malcriados»; los Gobiernos que se oponen a
los derechos básicos, como Argelia, China, Egipto, Pakistán y Rusia, se
habían apresurado a llenar el vacío que dejaron las polémicas políticas
estadounidenses. Estos Gobiernos con frecuencia «establecen la orden del
día de los derechos humanos en los foros internacionales» y desvían el
escrutinio internacional de sus infracciones o las de sus aliados.
También se señaló a las democracias también, como Sudáfrica por no
enfrentar la crisis en el vecino Zimbabwe, y a India por no enfrentar la
represión en Birmania por solidaridad política o intereses económicos.
La mejor manera de defender con éxito los derechos humanos es guiar con el
ejemplo, dicen Human Rights Watch y el CPJ.
«Los periodistas de muchos países que arriesgan sus vidas y libertad para
defender los valores de la libre expresión miran a Estados Unidos en busca
de apoyo», escribió el CPJ en una carta a Obama fechada el 12 de enero.
«Para afirmar la autoridad moral debemos empezar por poner orden en nuestra
propia casa».
El CPJ se concentra en cómo Obama puede encabezar específicamente en la
libertad de prensa. El CPJ insta a Obama a poner fin a la práctica del
ejército estadounidense de la detención indefinida de periodistas, y a
investigar a fondo las muertes de los periodistas a manos del fugo de las
fuerzas estadounidenses.
Según el CPJ, la detención sin juicio de periodistas ha reducido la postura
de Estados Unidos en el mundo y «puede haber contribuido al aumento global
general en periodistas encarcelados al envalentonar a los muchos tiranos
que buscan pretextos o justificaciones para enviar a los periodistas
críticos a la cárcel». Algunos Los aliados y amigos cercanos de EE. UU.
como Azerbaiyán, Egipto, Etiopía, Marruecos y Pakistán están entre los 10
países en donde la libertad de prensa se ha deteriorado más, dice el CPJ.
Catorce periodistas han estado detenidos por periodos de tiempo prolongados
sin el debido proceso en Irak, Afganistán y Guantánamo. Ibrahim Jassam, un
fotógrafo independiente que trabajaba para Reuters y quien fue detenido el
2 de septiembre por fuerzas estadounidenses en Bagdad, sigue tras las
rejas. La práctica viola el compromiso de los propios militares
estadounidenses de revisar los casos de periodistas en un plazo de 36 horas
de detención, dice el CPJ.
El CPJ también está esperando que la administración comprometa a los
militares a investigar a fondo las muertes de periodistas a manos de las
fuerzas estadounidenses. Según el CPJ, al menos 16 periodistas han muerto y
otros han sido heridos de gravedad por el fuego de las fuerzas
estadounidenses en Irak desde el año 2003. El puñado de investigaciones que
fueron efectuadas por las autoridades militares estadounidenses exoneró a
los soldados implicados en cada caso, dice el CPJ.
Lea la carta aquí: http://tinyurl.com/bdzfxv
El «Informe mundial 2009» de Human Rights Watch documenta los constantes
abusos contra los derechos humanos por grupos armados estatales y no
estatales en 90 países, entre ellos ataques contra civiles en zonas de
conflicto, represión política e infracciones por parte de los Gobiernos que
tratan de acorralar el terrorismo. Lea el informe de 564 páginas aquí:
http://tinyurl.com/dh4dkl
Los informes por países individuales se publicarán en el sitio Web de IFEX.
MEDIO ORIENTE Y NORTE DE ÁFRICA
5. MEDIO ORIENTE Y ÁFRICA DEL NORTE GOBIERNOS RECURREN A NUEVO TIPO DE
CAMPAÑA DE DIFAMACIÓN
Los gobiernos en el Medio Oriente llevaron sus campañas de difamación a un
nuevo nivel, al plantar noticias, advertencias y editoriales pagados que
desacreditan a los periodistas y defensores de la libre expresión en
periódicos extranjeros y en la prensa local, informan el Grupo IFEX de
Vigilancia de Túnez (TMG) y algunos miembros de IFEX.
Según Rohan Jayasekera de Índice de la Censura, que es también presidente
del TMG, el más descarado practicante de esta clase de propaganda es Túnez,
que desencadenó una tormenta de material de ese tipo aparentemente en
reacción a la manera en que se ha expuesto en el ámbito internacional el
atroz expediente de derechos humanos de Túnez.
En el caso más reciente el exdiplomático tunecino Khaled Ben Said fue
encarcelado por cargos de tortura por ocho años en Francia en diciembre. Al
mismo tiempo, una importante testigo para la fiscalía, la periodista y
organizadora de campañas por la libre expresión Sihem Bensedrine, fue
blanco de un ataque de propaganda, dice el TMG.
El Gobierno afirmó que sus relaciones de financiamiento con donantes
internacionales no eran apropiadas, aunque sus donantes y socios están en
los registros públicos, lo que confirma la diligencia de Bensedrine.
Las afirmaciones aparecieron en organizaciones de noticias de propiedad
estatal y con patrocinio estatal. Lo más sorprendente es que la agencia de
noticias internacional United Press Internacional (UPI) reimprimió las
acusaciones y la noticia circuló ampliamente en árabe y francés.
Jayasekera dice que el objetivo era desacreditar a Bensedrine, una firme
defensora de los derechos humanos cuya revista «Kalima» está proscrita en
Túnez y que ha sido encarcelada y golpeada por las fuerzas de seguridad
debido a sus críticas a las autoridades.
Los miembros del TMG instaron a la UPI «a proteger su reputación al hacer
las aclaraciones adecuadas, y a que la agencia diera pasos para garantizar
que no se vuelva a implicar en esta clase de desinformación estatal».
En Egipto el diario progubernamental «Rosa al-Yousef» publicó un anuncio de
un cuarto de plana lleno de acusaciones que difamaban a Bensedrine y
encabezada por una foto del presidente tunecino Zine el-Abidine Ben Ali,
informó la Red Árabe por la Información de Derechos Humanos (ANHRI). El
director de la ANHRI, Gamal Eid, ha sido difamado en el mismo periódico.
«Estamos acostumbrados a estas campañas y ataques contra nosotros», dijeron
la ANHRI y otros 18 grupos de derechos humanos egipcios en una declaración
conjunta. «Sin embargo, lo que nos enfurece es la manera en que ensucian el
nombre de una institución de medios que alguna vez fue grande y que… ayudó
a crear la libertad de prensa en Egipto».
La prensa egipcia progubernamental ha usado desde hace mucho tiempo esta
táctica en casa. Los defensores de los derechos humanos y la democracia
Hisham Kassem, Ayman Nour y Saad Edine Ibrahim han sido calumniados después
de que presentaron el expediente de derechos humanos de Egipto en el
escenario internacional, dice Jayasekera.
Un estudio de la organización de derechos Instituto para la Tolerancia y
Antiviolencia Andalus en Egipto reveló un aumento en los abusos contra los
derechos humanos por parte periodistas contra sus colegas. El estudio, que
cubre el periodo de febrero de 2007 a enero de 2008, confirmó que «Rosa
al-Yousef» se clasificó en primer lugar en Egipto en la impresión de
artículos que intimidan e insultan a otros periódicos y periodistas.
El periódico crítico «Al Masry El Youm» y su editor, Magdi al-Gallad, y el
famoso semanario de oposición «Al Dustour» y su editor, Ibrahim Issa,
estuvieron entre los blancos favoritos de «Rosa al-Yousef» y otros
periódicos egipcios conocidos por dar la espalda a la ética periodística.
Vea los resultados del estudio aquí: http://tinyurl.com/9orul9
Versión en inglés: http://tinyurl.com/89lnn4
Mientras tanto, en Bahrein, el Bahrain Center for Human Rights (Centro de
Bahrein para los Derechos Humanos, BCHR) informó de una campaña de
difamación de medios contra siete defensores de los derechos humanos, entre
ellos el expresidente del BCHR Abdulhadi al-Khawaja. Un grupo de 14 jóvenes
activistas, que actualmente se enfrenta a cargos de planear efectuar actos
de terrorismo, calificó a los siete reconocidos defensores de los derechos
humanos de instigadores e instructores de los planes. Según los abogados de
los jóvenes, los detenidos mostraban signos de maltrato y tortura durante
el interrogatorio. Pero las acusaciones se repitieron sin reservas en todos
los diarios importantes de Bahrein y las redes de TV de propiedad y
operación estatal.
El Observatorio por la Protección de los Defensores de los Derechos
Humanos, un programa conjunto de la Federación Internacional por los
Derechos Humanos y la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT), teme
que los defensores de derechos hayan sido calumniados para disuadirlos de
defender los derechos de la minoría shiita, y está pidiendo que los
partidarios escriban a las autoridades para expresar inquietud acerca de
que se haya tendido una trampa a los activistas. Visite:
http://tinyurl.com/7uyulv
Esta estrategia de desdibujar las líneas entre informes veraces, las
opiniones sin atribuir y las herramientas de propaganda, coordinada para
alcanzar un objetivo político, también fue practicada ampliamente por
Estados Unidos en Irak, a pesar de restricciones legales nacionales y una
fuerte oposición ética, dice Jayasekera.
Según Jayasekera, la responsabilidad de separar la verdad de las mentiras
descansa en los periodistas. «Deberán tratar los informes falsos con un
escepticismo saludable y siempre preguntarse por el motivo detrás del
mensaje», dice. «En el ambiente de medios de alto volumen y alta velocidad
de la actualidad, nunca ha sido tan importante como hoy preguntarse no sólo
‘¿Está diciendo la verdad esta persona?’, sino también ‘¿Por qué me está
diciendo esto?’.
Visite estos vínculos:
– Artículo de opinión de Jayasekera, publicado en «The Daily News Star»,
Líbano: http://tinyurl.com/7o7den
– TMG: http://campaigns.ifex.org/tmg/
– ANHRI: http://www.ifex.org/en/content/view/full/99843/
– BCHR: http://www.bahrainrights.org/en/node/2661
ÁFRICA
6. BOTSWANA: GOBIERNO APRUEBA LEY DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN REPRESIVA
Botswana aprobó apresuradamente una polémica ley de medios de la que los
periodistas temen que restrinja su trabajo, dicen el Media Institute of
Southern África (Instituto de los Medios de Comunicación del África
Austral, MISA) e informes noticiosos.
La Ley de Profesionales de los Medios se aprobó el año pasado, pero los
parlamentarios pidieron enmiendas y habían esperado discutirlas en
comisiones parlamentarias para afinarlas este año.
En lugar de eso, el Gobierno publicó la ley en la gaceta oficial,
convirtiéndola en ley, durante las vacaciones.
Según la ley, los periodistas están obligados a obtener el consentimiento
de un nuevo Consejo de Medios ante de poder trabajar. El consejo es un
organismo nombrado por el Gobierno que tiene facultades para imponer multas
y penas de cárcel a periodistas que el propio consejo haya determinado que
violaron las normas, incluyendo el no registrarse.
Botswana ya tiene un Consejo de Prensa independiente y autorregulado.
«Es una ley muy represiva porque uno no puede practicar el periodismo en
Botswana sin el consentimiento del Consejo de Medios, que excluye de sus
estructuras de toma de decisiones a profesionales de los medios, editores o
cualquiera que tenga un interés en los medios», dijo el capítulo de
Botswana de MISA a The Associated Press.
El MISA dice que la ley equivale a una interferencia política directa en
los medios – todavía más porque Botswana celebrará elecciones generales
este año – y llevará a la autocensura de los medios «que teman medidas de
represalia del consejo».
Según informes de noticias, la ley, tal como se publicó en la gaceta
oficial, incluía un pasaje que dice que se había diseñado, entre otras
cosas, para «vigilar las actividades de prensa de los medios» y para crear
un organismo «para recibir cualquier queja dirigida contra los
profesionales de los medios».
Visite estos vínculos:
– MISA: http://www.ifex.org/en/content/view/full/99910
– AP a través del Internacional Herald Tribune: http://tinyurl.com/8lh5lw
7. SOMALIA: LIBERAN A PERIODISTA SOMALÍ, DOS REPORTEROS EXTRANJEROS SIGUEN
DETENIDOS
El National Union of Somali Journalists (Sindicato Nacional de Periodistas
Somalíes, NUSOJ) y otros miembros de IFEX saludaron la liberación de un
periodista somalí después de 146 días en cautiverio y piden la liberación
segura de dos periodistas extranjeros que fueron secuestrados con él.
El reportero gráfico Abdifatah Elmi estaba trabajando como auxiliar y
traductor para la periodista canadiense Amanda Lindhout y el fotógrafo
australiano Níger Brennan cuando fueron secuestrados con sus conductores,
Mahad Isse y Marwali, mientras se dirigían a visitar el campo de refugiados
de Elasha en Afgoye, en las afueras de Mogadishu, el 23 de agosto de 2008.
Elmi y los dos conductores fueron liberados el 15 de enero y aparentemente
gozan de buena salud. Según el NUSOJ, les vendaron los ojos, los llevaron
al mercado de Bakara en Mogadishu en un vehículo y los liberaron.
Lindhout y Brennan siguen detenidos. Elmi dijo al NUSOJ que él y los
conductores se encontraban en una ubicación separada de los extranjeros y
que no sabía dónde estaban detenidos.
Según Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión (CJFE), se ha
sabido poco de los secuestradores aparte de una demanda de rescate de 2.5
millones de dólares hace varios meses. El CJFE está pidiendo al Gobierno
canadiense «hacer todo lo que esté a su alcance para trabajar por la
liberación de estos periodistas».
Los extranjeros, periodistas y trabajadores humanitarios son secuestrados
con frecuencia para obtener rescate en la nación del Cuerno de África.
Diversos miembros de IFEX han estado dedicados a la defensa tras
bambalinas, tratando de obtener su liberación.
El reportero británico Colin Freeman de «The Sunday Telegraph» y el
fotógrafo independiente español José Cendón fueron liberados el 4 de enero
después de ser secuestrados el 26 de noviembre 2008 mientras cubrían una
noticia sobre piratería.
Actualmente Somalia está experimentando cambios políticos masivos. Las
fuerzas etíopes se retiraron del país, dos años después de que
intervinieron para tratar de expulsar a los islamistas de Mogadishu. El
Gobierno y los islamistas moderados siguen en conversaciones para compartir
el poder, mientras la ONU adoptó una resolución que acuerda en principio
una fuerza de paz en Somalia. En este momento todas las facciones, ya sea
que respalden el proceso de paz con el Gobierno o no, parecen estar
trabajando juntas.
«Pedimos al Gobierno de transición, la alianza de reliberación de Somalia y
los consejos de ancianos tradicionales que usen el cambio político actual
en el país para obtener la liberación segura de Amanda y Nigel. Exigimos su
liberación inmediata», dijo el NUSOJ.
Visite estos vínculos:
– NUSOJ: http://www.ifex.org/en/content/view/full/99915
– CJFE: http://www.cjfe.org/releases/2009/16012009somalia.html
– Committee to Protect Journalists (Comité para la Protección de los
Periodistas): http://tinyurl.com/9mo926
– Reporteros sin Fronteras: http://tinyurl.com/9aod9n
——————————————————–
REFERENCIAS
8. CENTRO DE DOHA OFRECE ASISTENCIA PARA MEDIOS EN RIESGO
Se invita a periodistas y empresas de medios de comunicación en peligro a
pedir ayuda del Centro de Doha para la Libertad de Medios, una organización
internacional por la libertad de expresión relativamente con sede en Qatar
y operada por el exdirector de Reporteros sin Fronteras (RSF) Robert
Ménard.
El centro ofrece asistencia a periodistas encarcelados y sus familias, y a
periodistas que han sido amenazados o atacados, al ofrecer financiamiento,
ayuda jurídica y dinero para el tratamiento médico. El centro también
ofrece consejo para los que se enfrentan a demandas, incluyendo la mejor
manera de defenderse en el nivel regional e internacional.
Las empresas de medios de comunicación que han sido censuradas o
perseguidas o destruidas en combates o desastres naturales, también pueden
pedir ayuda al centro.
Hasta el momento el centro ha prestado asistencia financiera a 150
periodistas o empresas de medios de comunicación, por un total de más de
USD 340,000.
En Centro de Doha fue creado en diciembre de 2007 por un decreto del emir
de Qatar, su alteza el jeque Hamad bin Khalifa al-Thani, quien también es
presidente de Al Yazira, y está presidido por su esposa, su alteza Sheikha
Mozah bint Nasser al-Missned.
Llene el formulario de solicitud en línea aquí: http://tinyurl.com/7a29ee
El formulario también se le puede enviar; solicítelo a: assistance (@)
dohacentre.org
Para obtener más información, visite:
http://www.dohacentre.org/-Assistance-.html
——————————————————–
El «Comunicado IFEX» es el boletín semanal del Intercambio Internacional
por la Libertad de Expresión (IFEX), una red mundial de 80 organizaciones
que laboran para defender y promover el derecho a la libre expresión. IFEX
es manejado por Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión (
http://www.cjfe.org ).
El «Comunicado IFEX» también está disponible en francés, inglés, ruso (
http://www.ifex.cjes.ru/ ) y árabe ( http://anhri.net/ifex/ ).
Los puntos de vista expresados en el «Comunicado IFEX» son responsabilidad
exclusiva de las fuentes a las cuales se les atribuyen.
El «Comunicado IFEX» otorga permiso para que este material se reproduzca o
vuelva a publicar, siempre y cuando se le dé crédito como la fuente.
Comuníquese con la editora en línea de IFEX Natasha Grzincic a: communique
(@) ifex.org
Dirección postal: 555 Richmond Street West, #1101, PO Box 407, Toronto,
Ontario M5V 3B1 Canadá, Tel: +1 416 515 9622; Fax: +1 416 515 7879; Sitio
web: http://www.ifex.org
——————————————————-
Inscríbase para recibir los canales RSS de IFEX:
http://www.ifex.org/es/content/view/full/78948
Para ver una lista de las alertas de IFEX recientes, visite el «COMPENDIO
IFEX»:
http://www.ifex.org/es/content/view/full/74956
Usted recibió este mensaje porque se suscribió al «Comunicado IFEX» en:
http://www.ifex.org
Para cancelar su suscripción o actualizar sus preferencias, vea lo
siguiente:
—
To unsubscribe from this list visit
http://listmgr.ifex.org/lists/?p=unsubscribe&uid=cdcd6720ae62b02233e56d50d6d17bef
To update your preferences visit
http://listmgr.ifex.org/lists/?p=preferences&uid=cdcd6720ae62b02233e56d50d6d17bef
