——| COMUNICADO IFEX VOL 17 NO 14 | 8 DE ABRIL DE 2008 | ——
El «Comunicado IFEX» es el boletín semanal del Intercambio Internacional
por la Libertad de Expresión (IFEX), una red mundial de 81 organizaciones
que laboran para defender y promover el derecho a la libre expresión. IFEX
es manejado por Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión.
——| Inscríbase para recibir los canales RSS de IFEX:
http://www.ifex.org/es/content/view/full/78948 |——
——| Para ver una lista de las alertas de IFEX recientes, visite el
«COMPENDIO IFEX»: http://www.ifex.org/es/content/view/full/74956 |——
——| ÍNDICE |——
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN:
1. ZIMBABWE: Mugabe, acuciado por problemas, recurre a la violencia y la
intimidación
NOTICIAS REGIONALES:
2. Bolivia: Periodista radiofónico muere tras ataque a estación
3. Guatemala: Gobierno acuerda ley de acceso a la información
4. Siria: Treinta y cinco miembros y socios de IFEX exigen se ponga fin a
acoso de activistas de derechos humanos
5. Malasia: Nueva esperanza para libertad con trastorno electoral
ACTUALIZACIONES:
6. China: Activistas de derechos sentenciados a cárcel antes de Olimpiada
7. Túnez: Comediante liberado; confirman sentencia de cárcel a periodista
INFORMES Y PUBLICACIONES:
8. Censura omnipresente en Mongolia, encuentra estudio
PREMIOS Y BECAS:
9. Se abre periodo de postulaciones para Premios Kurt Schork
CORRECCIÓN:
En la convocatoria a candidatos para los Premios Internacionales a la
Libertad de Prensa de Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión
(CJFE) («Comunicado IFEX 17-12»), se indicó una dirección de correo
electrónico incorrecta para Julie Payne. La dirección correcta es
jpayne(@)cjfe(.)org. El «Comunicado» lamenta el error.
——————————————————–
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN
1.ZIMBABWE: MUGABE, ACUCIADO POR PROBLEMAS, RECURRE A LA VIOLENCIA Y LA
INTIMIDACIÓN
La semana pasada se detuvo a periodistas extranjeros y activistas de
derechos y las oficinas del principal partido de oposición de Zimbabwe
fueron saqueadas, signos ominosos de que el presidente Robert Mugabe se
dedicará a una ofensiva postelectoral para tratar de evitar las amenazas a
su régimen de 28 años, dicen el Media Institute of Southern Africa
(Instituto de los Medios de Comunicación del África Austral, MISA) y otros
miembros de IFEX.
Policías antimotines fuertemente armados rodearon e ingresaron a York
Lodge, un hotel de Harare popular entre corresponsales extranjeros, y
arrestaron a cinco personas el 3 de abril.
El corresponsal del «The New York Times» Barry Bearak, ganador de un Premio
Pulitzer en 2002, y un periodista independiente británico fueron arrestados
y acusados de ejercer el periodismo sin acreditación, informan MISA, el
Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los
Periodistas, CPJ) y otros miembros de IFEX. Los otros tres, que no fueron
identificados, fueron liberados más tardes. Bearak y el periodista
británico fueron liberados con una fianza de 300 millones de dólares de
Zimbabwe (USD 10,000) después de pasar cinco días en detención, dice el
CPJ. Bearak se debe presentar ante un tribunal el 10 de abril.
Según la Associated Press, Adrienne Arsenault, a una reportera para CBC
Newsworld de Canadá, dijo que estaba en la entrada de otro hotel el 3 de
abril a una hora más temprana y fue sujetada por la policía antimotines.
Fue llevada a una comisaría de Harare pero fue liberada finalmente. El
hotel le había advertido que la se había ordenado a la policía que
estuviera a la caza de periodistas, dijo.
La Federación Internacional de Periodistas (FIP) dice que el arresto de
periodistas es un intento de sabotear la cobertura de medios en la crisis
política actual y una posible segunda vuelta electoral.
La misma noche la policía allanó las oficinas del partido de oposición
Movimiento por el Cambio Democrático (MDC) en otro hotel de Harare. El
Secretario General del MDC Tendai Biti informó a la Associated Press,
«Mugabe inició una ofensiva. Queda muy claro que desencadeno una guerra».
Los allanamientos policíacos ocurrieron un día después de que los
resultados oficiales demostraron que el partido de Mugabe había perdido el
control de la cámara baja del Parlamento, con 210 miembros.
«Tememos que esto sea el preludio a una ofensiva gubernamental contra la
oposición política y la sociedad civil tras unas elecciones impugnadas
acaloradamente», dice Human Rights Watch. «El acoso gubernamental a la
oposición los periodistas sólo servirá para encender el ambiente político
de Zimbabwe».
La restrictiva ley de acreditación de periodistas de Zimbabwe, la Ley de
Acceso a la Información y Protección de la Privacidad, se utilizó para
impedir que los reporteros internacionales y locales cubrieran las
elecciones. Incluso dos ingenieros de transmisiones (no periodistas) de
Sudáfrica fueron arrestados y acusados de practicar periodismo sin
acreditación, informa el MISA. Sólo un puñado de periodistas extranjeros
recibieron acreditación a pesar de 300 peticiones, dice el CPJ, aunque la
ley se había enmendado este mismo año para eliminar las restricciones, dice
el MISA.
En los meses anteriores a las elecciones presidencia, parlamentaria,
senatorial y de consejo local el 29 de marzo, el Gobierno hizo campaña
contra periodistas locales y nacionales, cerrando periódicos y permitiendo
que los miembros del partido político de Mugabe acosaran y atacaran a
periodistas con impunidad.
La comisión electoral de Zimbabwe no ha publicado resultados de las
elecciones presidenciales a pesar de una presión internacional en aumento.
El MDC ya afirmó que su líder, Morgan Tsvangirai, es el ganador indiscutido
de la presidencia, pero dijo que estaba preparado para competir en una
segunda vuelta.
Visite estos vínculos:
– MISA: http://tinyurl.com/4933jq
– CPJ: http://tinyurl.com/3w4s6n
– Human Rights Watch: http://tinyurl.com/3qrpuh
– FIP: http://www.ifj.org/default.asp?index=6023&Language=EN
– International Press Institute (Instituto Internacional de Prensa):
http://tinyurl.com/3rnvqz
– RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=26465
– «Las elecciones no son libres y justas sin libertad de medios»,
«Comunicado IFEX», 8 de abril de 2008: http://tinyurl.com/4rofsu
– AP vía «Toronto Star»: http://www.thestar.com/article/410112
——————————————————–
NOTICIAS REGIONALES
LAS AMÉRICAS
2. BOLIVIA: PERIODISTA RADIOFÓNICO MUERE TRAS ATAQUE A ESTACIÓN
Un periodista que quedó atrapado en la violencia de la muchedumbre contra
una estación de radio boliviana murió debido a sus lesiones, informan la
Federación Internacional de Periodistas (FIP), la Sociedad Interamericana
de Prensa (SIP) y otros grupos de libertad de prensa.
Carlos Quispe Quispe, un periodista de Radio Municipal en Pucarani, cerca
de La Paz, fue golpeado y dejado inconsciente cuando un grupo de disidentes
que se oponen al alcalde atacaron la estación el 27 de marzo, informa la
FIP. Quispe murió debido a sus lesiones dos días después.
Según el Instituto Prensa y Sociedad (IPYS), el grupo también incendió el
equipo de la estación y derribó su torre de transmisión, lo que obligó a la
estación a salir del aire.
El grupo, supuestamente integrado por miembros de los comités de vigilancia
del gobierno municipal, que acusaron de corrupción al alcalde Alejandro
Mamani, sintió que el alcalde había usado la estación para difamarlos, dice
la FIP. Según el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección
de los Periodistas, CPJ), varios testigos identificaron a Quispe como «la
boca de la radio». El CPJ dice que Quispe entrevistaba con frecuencia a
Mamani acerca de proyectos gubernamentales.
En un incidente, por separado, dos estaciones de difusión pública en Sucre,
la capital constitucional del país, fueron atacados el 25 de marzo por más
de 100 manifestantes opositores al Gobierno, informan IPYS y Reporteros sin
Fronteras (RSF).
Un grupo de estudiantes universitarios irrumpió en las oficinas generales
de Canal 7 Televisión Boliviana y la estación de radio Red Patria Nueva y
destruyeron el equipo, lo que obligó a ambas empresas de medios de
comunicación a cancelar sus transmisiones. Según RSF, acusaron a las
estaciones de organizar campañas a favor de la nueva Constitución y contra
la demanda de autonomía de la región.
RSF espera que una investigación de los ataques contra Quispe y las
estaciones «persuadirá a los políticos para que refrenen a sus partidarios
para evitar el caos. Esto afecta sobre todos a ciertos sectores de
oposición cuya intransigencia está asumiendo proporciones peligrosas».
Visite estos vínculos:
– CPJ: http://tinyurl.com/3tzopt
– SIP: http://www.sipiapa.com/pressreleases/chronological.cfm
– FIP: http://www.ifj.org/default.asp?Index=6022&Language=ES
– IPYS: http://www.ifex.org/es/content/view/full/92274/
– RSF sobre Quispe: http://tinyurl.com/3z3zxm
– RSF sobre los incidentes de Sucre: http://tinyurl.com/3o5y4r
3. GUATEMALA: GOBIERNO ACUERDA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN
El Gobierno de Guatemala se comprometió a promulgar una ley de acceso a la
información, informa la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).
En una asamblea de la SIP celebrada en Guatemala la semana pasada, el
representante Eduardo Meyer confirmó que el Congreso nacional quería
aprobar diversos proyectos de ley sobre el acceso a los registros públicos
que actualmente se están debatiendo. «Es de vital importancia para el país
que esta ley se promulga y estamos comprometidos con eso»; dijo.
El Centro de Reportes Informativos Sobre Guatemala (CERIGUA), un miembro de
IFEX, saludó la promesa de Meyer, considerando que CERIGUA y otras
organizaciones han estado haciendo campañas de forma activa por la
aprobación de una ley de acceso a la información.
«El derecho a la información, en nuestro país silenciado, ha sido
atropellado repetidamente», dijo Ileana Alamilla de CERIGUA. «Un vacío
legal nos ha impedido lograr la transparencia y ha dificultado el acceso a
la información. Los ciudadanos se beneficiarán de que el Gobierno cumpla
esta promesa».
También en el foro legislativo de la SIP, el presidente guatemalteco Álvaro
Colom firmó la Declaración de Chapultepec de 1994, un documento que
promueve la libertad de prensa en las Américas y que indica que ninguna ley
y ningún acto gubernamental pueden limitar la libertad de expresión. Colom
es el tercer presidente guatemalteco que firma la declaración.
Colom dijo «Todos los dirigentes deberíamos tener esta Declaración colgada
en nuestras oficinas» y agregó que su Gobierno «tiene una organización de
información en marcha para abrir los archivos militares y los registros de
finanzas públicas».
Visite estos vínculos:
– SIP: http://tinyurl.com/4uvyo6
– CERIGUA (correo electrónico): informacion(@)cerigua(.)org
MEDIO ORIENTE Y NORTE DE ÁFRICA
4. SIRIA: TREINTA Y CINCO MIEMBROS Y SOCIOS DE IFEX EXIGEN SE PONGA FIN A
ACOSO DE ACTIVISTAS DE DERECHOS HUMANOS
El director de un grupo de libre expresión en Siria se enfrentará a un
tribunal militar este mes. Treinta y cinco miembros y asociados de
Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX) y el Grupo de
Trabajo Árabe, que vigila la libertad de medios alrededor de las
elecciones, apelaron directamente al presidente Bashar al-Assad para que
retire los cargos contra el periodista y ponga fin al constante acoso de
activistas y organizaciones de derechos humanos.
Mazen Darwish, el director del Centro Sirio por los medios y la Libertad de
Expresión (SCM) y su colega Hassan Kamel fueron detenidos el 12 de enero
mientras cubrían incidente violentos que ocurrieron en Adra, un suburbio de
Damasco. Estuvieron detenidos tres días.
Darwish había sido acusado de difamar e injuriar a los organismos
administrativos del Estado» y debe comparecer ante un tribunal el 15 de
abril. Otros cargos contra Darwish fueron retirados, al igual que los
cargos contra Kamel, a quien no se está enjuiciando.
La Egyptian Organization for Human Rights (Organización Egipcia por los
Derechos Humanos, EOHR) encabezó la acción conjunta, y otros miembros de
IFEX, entre ellos la Arabic Network for Human Rights Information (Red Árabe
por la Información de Derechos Humanos, HRInfo), Human Rights Watch y el
International Press Institute (Instituto Internacional de Prensa, IPI), han
estado trabajando en el caso.
Esta no es la primera vez que se ataca a Darwish. En mayo y diciembre
pasados, se le negó el derecho a viajar. Otros miembros del personal han
sido citados e interrogados en relación con su labor para SCM. Las fuerzas
de seguridad detuvieron a Adnan Hamdan, director de programa de SCM, el 13
de marzo y lo retuvieron dos días por razones desconocidas. Hani Zaitani,
director del departamento de estudios, fue citado por la fiscalía siete
veces, mientras Jamil Makhoul, un investigador, fue citado cinco veces.
El propio centro ha sido sometido a acoso. En 2006, Departamento de
Seguridad Nacional se negó a conceder al centro permiso para trabajar y el
año pasado, el ministro del Trabajo y Asuntos Sociales se negó a otorgar y
matricular al centro.
Estos incidentes llegan en medio de un constante patrón de acoso y
detención de periodistas y activistas. El año pasado, seis prominentes
críticos del Gobierno y organizadores de campañas de derechos humanos,
entre ellos Anwar al-Bunni y Michel Kilo, fueron condenados y sentenciados
a hasta 12 años de cárcel. Al menos una docena de defensores de los
derechos humanos que asistieron a una asamblea en diciembre para crear un
consejo nacional para poner en marcha la Declaración de Damasco, que pide
un cambio democrático pacífico en Siria y mejores relaciones con Líbano,
fueron detenidos y acusados de «socavar el estado».
Los grupos de derechos humanos dicen que Siria tiene detenidos a cientos de
prisioneros políticos y activistas, algunos de ellos sin cargos ni juicio.
Visite estos vínculos:
– Declaración conjunta de IFEX: http://tinyurl.com/3ob8pp
– Página de IFEX sobre Siria: http://tinyurl.com/4v5bev
ASIA-PACÍFICO
5. MALASIA: NUEVA ESPERANZA PARA LIBERTAD CON TRASTORNO ELECTORAL
Se espera que las pérdidas sin precedentes del Gobierno malayo en las
elecciones nacionales el mes pasado brindarán el largamente esperado
impulso a favor de una reforma de medios, dicen el Centro Malayo por el
Periodismo Independiente (CIJ) y la Southeast Asian Press Alliance (Alianza
de Prensa del Sureste Asiático, SEAPA).
Aunque la coalición gobernante volvió al poder, su voto popular se redujo
de su habitual mayoría de dos tercios a sólo 51 por ciento. Además, la
oposición obtuvo una mayor representación en el Parlamento y obtuvo cinco
de 13 escaños.
Desde entonces, el equilibrio político del poder en Malasia cambió y dio
lugar a un aumento a los llamados de los malayos a favor de una era en la
cual los derechos humanos se promuevan y protejan, dice Amnistía
Internacional.
El revés fue aún más sorprendente considerando que la cobertura de los
medios estuvo muy prejuiciada a favor de la coalición gobernante. Un
proyecto de monitoreo de seis periódicos importantes, dirigido por el CIJ y
otros organismos, encontró que 65 por ciento de la cobertura electoral se
dedicó a informes que favorecían al Gobierno federal en ejercicio y las
proyecciones de su «inminente victoria», mientras sólo 12 por ciento cubrió
las noticias a favor de la oposición.
En el periodo previo a las elecciones, los malayos comenzaron a tomar las
calles para expresar su disenso. Ni sus quejas ni las manifestaciones que
fueron suprimidas, a veces con violencia, fueron cubiertas de manera justa
en los medios de la línea dominante, lo que «incrementó la insatisfacción
pública por la falta de un espacio democrático», y llevó a que el Gobierno
ignorara las inquietudes de los votantes, dice la SEAPA.
Ya es evidente un cambio en la actitud. Lim Guan Eng, un jefe de gobierno
de un estado y otros 15 representantes electos de los partidos de oposición
en el ámbito federal, prometieron impulsar una ley de libertad de
información, informa el CIJ. El propio Lim es una víctima del restrictivo
ambiente de libre expresión en Malasia; fue encarcelado dos años en 1987 de
conformidad con la Ley de Seguridad Interna durante una represión masiva
del disenso y luego por un año en 1998.
Los 15 representantes también aprobaron las demandas de las organizaciones
de derechos, entre ellas el CIJ, para examinar las leyes draconianas de
medios e información de Malasia, entre ellas la Ley de Talleres de
Impresión y Publicaciones, que impone la carga de la prueba a los acusados
en laso casos de difamación.
El Parlamento también acordó difundir en vivo su Tiempo de Preguntas a
partir del 30 de abril, después de que se instale el nuevo Parlamento.
Algunas otras recomendaciones del CIJ a las autoridades son alentar la
competencia al permitir la creación de más empresas de medios de
comunicación, otorgar apoyo financiero para medios comunitarios, y mejorar
las normas éticas.
Visite estos vínculos:
– SEAPA: http://tinyurl.com/3l77k6
– CIJ: http://tinyurl.com/4b9jot
– Proyecto de vigilancia de medios del CIJ: http://tinyurl.com/4hkdbv
– Sitio web del CIJ: http://www.cijmalaysia.org/
– Página de IFEX sobre Malasia: http://tinyurl.com/3o3ywy
– Amnistía: http://tinyurl.com/4mew3l
——————————————————–
ACTUALIZACIONES
6. CHINA: ACTIVISTAS DE DERECHOS SENTENCIADOS A CÁRCEL ANTES DE OLIMPIADA
Los miembros de IFEX condenaron la sentencia de cárcel de tres años y medio
impuesta al prominente activistas chino Hu Jia, de que la dicen es una
manera en que las autoridades retiren a un activista notorio antes de los
Juegos Olímpicos de Beijing.
Hu, un activista de derechos humanos, ambiental y contra el SIDA que opera
en Beijing, fue arrestado el 27 de diciembre de 2007 y después acusado de
incitar a la subversión contra el Gobierno chino. Su único crimen fue
hablar «con sinceridad acerca del estrangulamiento creciente del disenso en
el periodo previo a los Juegos Olímpicos», dijo en ese momento Human Rights
Watch. El 3 de abril fue sentenciado a tres y medio años de cárcel y la
privación de derechos políticos durante un año.
Hu había hecho comentarios a los medios extranjeros y había publicado
artículos sobre Boxun, un sitio web chino con sede en EE. UU. que
criticaban el expediente de derechos humanos de China, dice la Federación
Internacional de Periodistas (FIP).
Fue mantenido bajo arresto domiciliario 214 días el año pasado, y mantuvo
el contacto con otros activistas y reporteros extranjeros por vía
telefónico y por Internet y denunciando la represión de los defensores de
los derechos humanos en China mediante sus blogs y videos.
«La sentencia de cárcel impuesta a Hu Jia, basada en cargos opacos, destaca
también que las autoridades chinas intentan aplastar y silenciar el disenso
a pesar de sus compromisos de hacer lo contrario antes de los Juegos
Olímpicos de Beijing en agosto», dice la FIP.
La esposa de Hu, Zeng Jinyan, también una abierta defensora de los derechos
humanos, y su hijita siguen bajo arresto domiciliario en Beijing.
El Centro Estadounidense del PEN y PEN Canadá apelaron directamente al
presidente Hu Jintao para que intervenga en el caso de Hu para garantizar
su liberación, así como la liberación de los otros 37 colegas que están en
prisión «por insistir en su libertad para escribir».
La sentencia de Hu llega tras una pena de cárcel de cinco años impuesta el
mes pasado al activista de derechos humanos Yang Chunlin, el líder de la
campaña «Queremos derechos humanos, no los Juegos Olímpicos», por cargos de
incitar a la subversión de la autoridad estatal.
Según Human Rights Watch, las condenas por delitos contra seguridad del
Estado aumentaron casi 20 por ciento entre 2006 y 2007. «Acusar a la gente
de ‘incitar a la subversión’ se ha vuelto la herramienta favorita para
silenciar el disenso antes de los Juegos (Olímpicos)», dice Human Rights
Watch.
El 6 de enero, más de 100 abogados, escritores y activistas de derechos
humanos escribieron una carta abierta al Congreso Chino en la que pedía una
enmienda a la ley de subversión, informa la FIP.
Mientras tanto, Reporteros sin Fronteras (RSF) está instando al Gobierno
europeo a que congele el diálogo con China, y pidiendo a los jefes de
Estado que boicoteen la ceremonia inaugural de los juegos de Beijing el 8
de agosto.
Visite estos vínculos:
– Human Rights Watch: http://tinyurl.com/4qk6lj
– FIP: http://www.ifex.org/en/content/view/full/92229/
– PEN Canadá y Centro Estadounidense del PEN:
http://www.pencanada.ca/media/Hu_Jia_conviction_release.pdf
– RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=26440
7. TÚNEZ: COMEDIANTE LIBERADO; CONFIRMAN SENTENCIA DE CÁRCEL A PERIODISTA
El Grupo IFEX de Vigilancia de Túnez (IFEX-TMG) y el Observatoire pour la
liberté de presse, d’édition et de creation (Observatorio para la Libertad
de Prensa, Publicación y Creación, OLPEC) de Túnez saludaron la liberación
de un comediante que fue encarcelado dos meses por hacer sátira del
presidente tunecino Zine El Abidine Ben Ali. Mientras tanto, en otro caso
notorio, se confirmó la sentencia de un año para un prominente periodista
que escribía artículos que criticaban al presidente.
El comediante Hedi Ouled Baballah, quien fue sentenciado a un año de cárcel
y una multa de 1,000 dinares (USD 800) por «posesión de una sustancia
narcótica clasificada» en febrero fue liberado el 20 de marzo con ocasión
del 52 aniversario de la independencia del país.
Ouled Baballah ha negado constantemente cualquier conocimiento de las
drogas y se refirió a una conspiración policiaca en su contra tras su
último número cómico, una parodia del presidente Ben Ali, que circuló
ampliamente por teléfonos celulares. Después de interpretar un acto
semejante el año pasado fue detenido durante tres días y golpeado mientras
estuvo en custodia policiaca.
En un caso separado, la suprema corte de apelaciones de Túnez confirmó la
sentencia de cárcel de un año de un periodista que había escrito artículos
que criticaban al presidente Zine El Abidine Ben Ali y su familia, informan
OLPEC y Reporteros sin Fronteras (RSF).
Slim Boukhdhir es un corresponsal para el periódico londinense «Al Quds Al
Arabi» y el sitio web de la estación Al-Arabiya TV (
http://www.Al-Arabiya.net ) y fue arrestado en las afueras de Sfax el 26 de
noviembre después de una discusión con la policía, que lo estaba siguiendo.
Ahora ha pasado más de cuatro meses en la prisión de Sfax y su salud se
está deteriorando.
En Túnez, los disidentes rara vez son acusados por sus actividades
políticas; en lugar de ellos son acusados falsamente de delitos más
«deshonrosos», dice el OLPEC.
Túnez ha estado bajo los reflectores internacionales en las Naciones Unidas
el mes pasado. La Comisión de Derechos Humanos de la ONU, que vigila la
implementación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos,
examinó recientemente a Túnez y expresó graves inquietudes acerca de las
restricciones a la libertad de expresión.
El 8 de abril, se destacó a Túnez en la primera sesión de la Revisión
Periódica Universal de la ONU, un examen riguroso del historial de derechos
humanos de los estados miembro de la ONU. PEN Internacional, la
International Publishers Association (Unión Internacional de Editores, IPA)
y el World Press Freedom Committee (Comité Mundial por la Libertad de
Prensa, WPFC) enviaron documentos para la revisión a nombre del IFEX-TMG.
Debido a que a las organizaciones no gubernamentales (ONG) no se les
permite tomar la palabra en el examen, las ONG tunecinas con sede en Suiza
organizaron una reunión contra la tortura, el 7 de abril en Ginebra. La IPA
hizo una presentación en la asamblea, copatrocinada por el IFEX-TMG, para
señalar el caso de Boukhdhir.
Visite estos vínculos:
– TMG de IFEX: http://campaigns.ifex.org/tmg/index.html
– OLPEC sobre Baballah: http://tinyurl.com/3rw5k9
– RSF sobre Boukhdhir: http://tinyurl.com/3q5jnk
– Documentos de la Revisión Periódica Universal sobre Túnez:
http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/UPR/PAGES/TNSession1.aspx
——————————————————–
INFORMES Y PUBLICACIONES
8. CENSURA OMNIPRESENTE EN MONGOLIA, ENCUENTRA ESTUDIO
Los intentos para presionar e influir el trabajo de un periodista e
intervenir en él son evidencia de que la censura es una realidad en
Mongolia, dice un nuevo informe de Globe International.
Globe encontró que algunas de las principales inquietudes para los
periodistas en el país son las estrictas leyes penales de difamación y la
presión para revelar sus fuentes, lo que lleva a una autocensura
omnipresente. Los periodistas no «dirán la verdad» por temor a ser
multados, llevados ante los tribunales e incluso encarcelados por su
trabajo.
Así, aunque sólo se informó de 37 violaciones a la libre expresión en
Mongolia el año pasado, Globe cree que el número es mucho más alto. Globe
encontró que no se investigó ninguno de los ataques de los que se informó a
la policía el año pasado.
«Los periodistas que difunden la verdad son acusados principalmente por
funcionarios gubernamentales. Cuando los periodistas acceden a fuentes de
información fiables y publican la verdad, los funcionarios los presionan
demandándolos o exigiendo dinero o enormes multas», informó un periodista a
Globe.
Para leer «Media Freedom Mongolia: 2007 Report» (Libertad de medios en
Mongolia: informe 2007), incluyendo los detalles sobre infracciones
conocidas, vea: http://tinyurl.com/44d39v
Para obtener más información, comuníquese con Globe International a:
globe(@)magicnet(.)mn y visite: http://globeinter.org.mn
——————————————————–
PREMIOS Y BECAS
9. SE ABRE PERIODO DE POSTULACIONES PARA PREMIOS KURT SCHORK
El Institute of War and Peace Reporting (Instituto para Informes de la
Guerra y la Paz, IWPR) está pidiendo nominaciones para los Premios Kurt
Schork al Periodismo Internacional, que reconoce a los reporteros
independientes intrépidos y a los periodistas que no pueden salir de su
país cuando la noticia se vuelve secundaria respecto a la sobrevivencia.
Cada año se entregan dos premios de $5,000, uno a un periodista
independiente que cubre las noticias internacionales y el otro a un
periodista local en el mundo en desarrollo que muestre un enorme valor para
informar de temas polémicos. Los artículos se pueden enfocar en el
conflicto, cuestiones de derechos humanos, cuestiones transfronterizas, o
cualquier otro tema de polémica en un país o región en especial.
Los premios, financiados por el Fondo en Memoria de Kurt Schork y Reuters,
llevan el nombre de Kurt Schork, un reportero independiente estadounidense
que fue muerto en una emboscada miliar mientras se encontraba cumpliendo
una misión para Reuters en Sierra Leona en mayo de 2000.
La fecha límite para la recepción de nominaciones es el 1 de junio de 2008.
Para conocer los detalles completos de los premios y cómo ingresar, escriba
al correo electrónico: schorkawards(@)iwpr(.)net o visite:
http://tinyurl.com/3rerts
——————————————————–
El «Comunicado IFEX» es publicado semanalmente por el Intercambio
Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX). IFEX es manejado por
Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión ( http://www.cjfe.org
) a nombre de las 81 organizaciones miembro de la red.
El «Comunicado IFEX» también está disponible en francés, inglés, ruso (
http://www.ifex.cjes.ru/ ) y árabe ( http://hrinfo.net/ifex/ ).
Los puntos de vista expresados en el «Comunicado IFEX» son responsabilidad
exclusiva de las fuentes a las cuales se les atribuyen.
El «Comunicado IFEX» otorga permiso para que este material se reproduzca o
vuelva a publicar, siempre y cuando se le dé crédito como la fuente.
Comuníquese con la editora en línea de IFEX Natasha Grzincic a:
communique(@)ifex(.)org
Dirección postal: 555 Richmond Street West, #1101, PO Box 407, Toronto,
Ontario M5V 3B1 Canadá, Tel: +1 416 515 9622; Fax: +1 416 515 7879; Sitio
web: http://www.ifex.org
Blog de Octavio Islas 